AUCH ECHT - vertaling in Nederlands

• ook echt
• ook heel
• ook erg

Voorbeelden van het gebruik van Auch echt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Hausgeist hier ist auch echt.
De kluizenaar is ook echt.

Ich bin auch echt gut.
Ik ben ook echt goed.

Er ist echt nett und auch echt lustig.
En hij is ook echt grappig.

Die hier sind auch echt.
Deze zijn ook echt.

Er trägt auch echt schicke Hemden, für einen Gärtner.
Hij draagt wel erg mooie overhemden voor een tuinier.

Ich bin auch echt müde. Ich sollt nach Haus gehen
Ik ben ook behoorlijk moe, ik zou gewoon naar huis

Du bist auch echt nett.
Je bent ook zo goed met woorden.

Aber auch echt komische Geschichten:
Maar er zijn ook gekke dingen:

Ich habe auch echt lange gebraucht.
Ik ben er zo lang mee bezig geweest.

Das ist auch echt cool.
Deze is ook wel echt vet.

Sie ist auch echt hübsch.
Ze is ook heel erg mooi.

Ihre sind auch echt.
Die zijn wel echt.

Das könnte ein Witz sein, aber auch echt.
Misschien is het een grap, maar het kan ook echt zijn.

Na ja, sie fand dich auch echt nett.
Nou, ze vond jou ook wel leuk.

Was sie getan hat, war daneben, aber auch echt beeindruckend.
Wat ze gedaan heeft was heel erg, maar wel indrukwekkend.

Deine Schwester ist auch echt cool.
Je zus is echt wel leuk.

Kennst du auch echte Wörter?
Kun je ook echt praten?

Lst das auch echtes Gold?
Is het wel echt goud?

Wir spielen auch echtes Hockey.
We spelen ook echt ijshockey.

Ist das auch echtes Gold?
Is het wel echt goud?