OOK ERG - vertaling in Duits

• auch sehr
• ebenfalls sehr
• auch ziemlich
• auch leid
• außerdem sehr
• auch wirklich
• auch ganz
• auch schlimm
• auch extrem
• auch echt
• auch äußerst
• auch so
• auch besonders

Voorbeelden van het gebruik van Ook erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben ook erg blij.
Ich bin auch sehr glücklich.

Het Europees Parlement was ook erg actief en bijzonder oplettend in deze periode.
Das Europäische Parlament war zu dieser Zeit ebenfalls sehr aktiv und aufmerksam.

Mijn vader is ook erg ziek.
Mein Dad ist auch ganz krank.

Het spijt mij ook erg.
Mir tut es auch leid.

Maar het was ook erg leuk.
Es war außerdem sehr nett.

De familiehond is ook erg schattig!
Der Familienhund ist auch extrem nett!

Ook erg verfrissend om een niet-digitale campagne te zien.
Es ist auch sehr erfrischend, eine nicht-digitale Kampagnenstrategie zu sehen.

Zij is ook erg van streek.
Aber sie ist auch ziemlich aufgebracht.

Wij zijn ook erg trots op Lily.
oh, oh, wir sind ebenfalls sehr stolz auf Lily.

Het blijkt dat nep vergif ook erg goed werkt.
Es stellt dich heraus, dass falsches Gift auch ganz gut funktioniert.

Dat vindt hij vast ook erg.
Ihm tut's sicher auch leid.

Maar dat verknalde onderzoek is ook erg.
Die ist auch schlimm.

Jij bent ook erg cool.
Du bist auch echt cool.

Hij was ook erg dronken.
Er war auch sehr betrunken.

Bouillon van verschillende kruiden is ook erg handig.
Brühen aus verschiedenen Kräutern sind ebenfalls sehr nützlich.

De dossiers zijn niet alleen gedetailleerd… maar ook erg vermakelijk.
Sondern auch extrem unterhaltend. Ihre Akte ist nicht nur ausführlich.

Ik vind dat hele gedoe ook erg verwarrend.
Ich finde es auch ziemlich kompliziert.

Ja, dat vind ik ook erg.
Ja, es tut mir auch leid.

Dit is ook erg.
Das ist auch schlimm.

Naast heel praktisch is een portefeuille ook erg romantisch.
So eine Brieftasche ist nicht nur praktisch… Sie ist auch ganz romantisch.