OOM CARL - vertaling in Engels

• uncle carl

Voorbeelden van het gebruik van Oom carl in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ome Carl! bedankt,
Uncle Carl! Thank you,

En haar ome Carl.
And her Uncle Carl.

Onze kinderen hebben hun ome Carl nodig.
Our kids are gonna need their Uncle Carl.

Oom Carls pijnstillers!
It's Uncle Carl's pain meds!

Maar het einde kwam ook voor tante Titty en ome Carl en voor ons ook, wanneer het feest voorbij is.
Right here, The day came for Aunt Titty and Uncle Carl, as it will for us, when the party is over.

Op de trouwdag van tante Titty en ome Carl werd er geld opgehaald in een ouwe sok.
At Aunt Titty and Uncle Carl's wedding anniversary, a collection was made in an old sock.

Maar het einde kwam ook voor tante Titty en ome Carl… en voor ons ook, wanneer het feest voorbij is.
As it will for us, when the party is over. The day came for Aunt Titty and Uncle Carl.

Op de trouwdag van tante Titty en ome Carl… werd er geld opgehaald in een ouwe sok.
A collection was made in an old sock, At Aunt Titty and Uncle Carl's wedding anniversary,,.

Maar het einde kwam ook voor tante Titty en ome Carl… en voor ons ook, wanneer het feest voorbij is.
The day came for Aunt Titty and Uncle Carl, as it will for us, when the party is over.

Met Thanksgiving zei oom Carl.
Uncle Carl said.

Oom Carl trakteert jullie op kerstvuurwerk.
Uncle Carl is gοing tο treat yοu tο οne helluva firewοrks shοw.

Oom Carl. Dat is lang geleden.
Uncle carl. it's been so very long.

Met Thanksgiving zei oom Carl: Wablief?
Uncle Carl said,"I think It was Thanksgiving?

En Jude z'n oom Carl is terug.
And Jude's uncle Carl is back.

Met Thanksgiving zei oom Carl: Wablief?
It was Thanksgiving. Uncle Carl said,"I think?

Bedankt, mam. En wat op oom Carl.
And a little like your Uncle Carl. Thanks, Mom.

Je oom Carl legt 't aan met een krekel.
I have heard that your uncle Carl was on to San Antonio, for a jar of cricket.

Oom Carl had zelf geen kinderen dus had hij er geen ervaring mee.
Uncle Carl didn't have any children of his own… so he wasn't exactly what you would call"kid sawy.

Alexander, ga eens kijken of oom Carl en tante Lydia nog thuis zijn.
Alexander, go ring Uncle Carl's doorbell and see if they're in.

Zoals ik al zei, oom Carl… u kent zo veel mensen die u.
As i was saying, uncle carl, there's so many people that you know that you could--.