Voorbeelden van het gebruik van Oom ian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kijk eens wat oom Ian heeft meegebracht.
Guess what your uncle Ian brought you.N Teennagel van oom Ian.
One of Uncle Ian's toenail clippings.En zingen. Kom op, zing eens voor oom Ian.
And sing. Come on, sing for your uncle Ian.En raad eens jongens, oom Ian geeft een groot feest voor 't uitkomen van de nieuwe cd. Graag gedaan.
Uncle Ian is gonna have a big launch party for the new CD. And guess what, guys.Als jullie zo gek zijn op oom Ian… ga dan bij oom Ian wonen. en m'n zorg voor jullie zo wantrouwen… O, ja?
If you love Uncle lan so much… Oh, yeah? why don't you go live with Uncle lan? and don't think I'm watching out for you?Een van Oom Ian's teennagels.
One of Uncle Ian's toenail clippings.Wat is dat? O, een van Oom Ian's teennagels.
What's that? One of Uncle Ian's toenail clippings.Geen liefde voor oom Ian?
No love for Uncle Ian?Wat doet hij hier? Oom Ian.
What's he doing here? Uncle Ian!Gaat het goed met Oom Ian?
Getting on well with Uncle Ian?Kan je overweg met Oom Ian?
Getting on well with Uncle Ian?Oom Ian. Wat doet hij hier?
What's he doing here? Uncle Ian!Wat, geen liefde voor oom Ian?
What, no love for Uncle Ian?Gelukkig kwam oom Ian even langs.
Your uncle lan came through.Oom Ian. Wat doet die reizigster bij je?
What's the traveler doing with ye?- Uncle Ian!Oom Ian. Wat doet die reizigster bij je?
Uncle Ian! What's the traveller doing with ye?mogen jullie me misschien weer oom Ian noemen.
maybe i will let you call me uncle Ian again.Ze zeggen dat oom Ian is gestorven aan een aneurysma door al dat drinken.
Now they're saying Uncle Ian died of an aneurism from all that drinking.En raad eens jongens, oom Ian geeft een groot feest voor 't uitkomen van de nieuwe cd.
Guess what guys? Uncle Ian is gonna have big launch party for the new CD.Nou als jullie zoveel van oom Ian houden, en ik niet goed genoeg voor jullie zorg… ga dan bij oom Ian wonen.
Well as you understand the demands of Uncle Ian, Not good enough and I care for you… Go to Uncle Ian live.
