OORDEN - vertaling in Engels

• places
• resorts
• climes
• destinations
• place

Voorbeelden van het gebruik van Oorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Momenteel geen populaire oorden.
Lately. Not the most popular places.

Moge het je leiden door duistere oorden.
May it guide you through dark places.

We zien nieuwe oorden.
We're seeing new places.

Voor al die ansichtkaarten uit exotische oorden.
For all those postcards from exotic places.

Verre oorden, vreemde talen,
Distant places, foreign languages,

Wijd jullie oorden toe aan mijn Onbevlekt Hart.
Consecrate your places to my Immaculate Heart.

Verre oorden en nieuwe culturen,
Distant places and new cultures,

Wijd jullie oorden toe aan mijn Onbevlekt Hart.
Consecrate your places to my Immaculate Heart.

Dit maakt tochten naar koudere oorden geen probleem.
This makes trips to colder places no problem.

Geniet van uw langere vliegreis naar verre en exotische oorden.
For longer trips, take a flight to a faraway and exotic destination.

Die oorden zijn ook zo duur.
It's the only way to pay for the place.

Vanuit alle oorden van de wereld zijn wij op weg naar U.
From all the places in the world, we are on the march to you.

Reiziger die terugkwam van verre oorden Welke cadeautjes bracht je mee?
Traveller who returned from far lands…-… which gifts do you bring?

Andere oorden trekken haar.
Other shores attract her.

U vindt schilderachtige oorden met authentieke charme.
You will discover many picturesque spots with real charm.

Dan brengt deze print je elke dag terug naar die exotische oorden.
Then this print will take you back to those exotic locations.

Een zonnig lichtspectrum neemt de klanten mee naar zuidelijke oorden met gezellige weekmarkten.
A sunny light spectrum whisks away the customers to southern pastures, to sumptuous markets.

In de winter trekken de geslachtsrijpe vissen naar zuidelijkere diepere oorden om te paren.
In winter, mature fish migrate to more southerly, deeper spots to mate.

Het is tijd om te verhuizen naar groenere oorden.
It's time to move on to greener pastures.

Maar zou ie één vraag willen bean_oorden?
But would he want a question bean_oorden?