OPBRENGSTEN - vertaling in Engels

• yields
• proceeds
• revenues
• returns
• income
• profits
• benefits
• earnings
• output
• produce

Voorbeelden van het gebruik van Opbrengsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welke kosten en opbrengsten met de verschillende activiteiten verband houden;
The costs and revenues associated with different activities;

Opbrengsten in verband met de operationele EGKS-begroting toelichting 25.
Income relating to the ECSC operating budget Note 25.

De opbrengsten van activa worden verdeeld door de normale distributie.
Asset returns are distributed by the normal distribution.

Opbrengsten van overvallen.
Proceeds of robberies.

Deze nuance wordt overlapt door hoge opbrengsten.
This nuance is overlapped by high yields.

De opbrengsten van deze kamer zullen volledig worden gedoneerd aan Dance4Life.
The earnings from this room will be fully donated to Dance4Life.

Zijn dit opbrengsten van een taveerne runnen?
These are profits from running a tavern?

Risico's en opbrengsten moeten in een vroeg stadium worden gedeeld.
Risks and benefits should be shared at an early stage.

Geconsolideerde totale opbrengsten in miljoenen euro's.
Consolidated total output in millions of euros.

Opbrengsten van beleggingen PF.
Investment income PF.

Vergroot uw opbrengsten met onze White Label Oplossingen.
Increase Your Revenues with our White Label Solutions.

Alle opbrengsten zijn voor uw eigen risico.
Any returns are at your own risk.

De opbrengsten daarvan gaan naar je broer
Its proceeds go to your brother

Rode en gele os onderscheiden zich door hoge opbrengsten.
Red and yellow ox are distinguished by high yields.

De opbrengsten hiervan kwamen ten goede van de campagne van Barack Obama.
All its profits went to Barack Obama's presidential campaign.

De opbrengsten van uw account worden op correcte wijze aan de betreffende adverteerders teruggegeven.
The earnings on your account will be properly returned to the affected advertisers.

Hoe worden deze financiële opbrengsten berekend en toegekend?
How these financial benefits are calculated and distributed?

Opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren;
Income from shares and other variable yield securities.

De opbrengsten zouden 50-50 gedeeld worden.
Output is to be shared on a fifty-fifty basis.

De opbrengsten gaan gedeeltelijk naar de nazaten van Chuck Schuldiner.
The revenues partly go to the heirs of Chuck Schuldiner.