OPBRENGSTEN - vertaling in Frans

• produits
• rendements
• revenus
• recettes
• bénéfices
• retours
• profits
• récoltes
• produit
• rendement
• revenu
• recette
• bénéfice
• retour

Voorbeelden van het gebruik van Opbrengsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opbrengsten van andere beleggingen.
Produits d'autres placements.

Opbrengsten uit de belegging van zijn beschikbare middelen.
Du produit du placement de ses disponibilités.

Niet uitgegeven kosten en niet geïnde opbrengsten.
Charges non décaissées et produits non perçus.

Opbrengsten verkopen in de wereld- Gemeenschap- Lid Staat Y.
Recettes provenant des ventes au niveau mondial- Communauté- État membre Y.

Overdrachten van sociale bijdragen en bijkomende opbrengsten.
Transferts de contributions sociales et produits accessoires.

De gage en opbrengsten kunnen oplopen tot 500.000 per gevecht.
Cachet et gains cumulés, ça peut frôler 500000 le combat.

Opbrengsten uit het eigen bezit;
Des recettes provenant de la propre propriété;

Opbrengsten van andere beleggingen.
Produits provenant d'autres placements.

Opbrengsten van de verkoop en andere inkomsten bv. subsidies, rente.
Le produit des ventes et les autres recettes par exemple, subventions, perception d'intérêts.

Kom op. En alle opbrengsten zijn om de kosten terug te verdienen van de opnames.
Et tous les bénéfices iront pour rembourser le coût de ton album.

Opbrengsten van de ep zijn voor het Internationale Rode Kruis.
Les bénéfices de ce disque sont reversés à la Croix-Rouge Internationale.

Haar enorme opbrengsten maken de Big Bud® tot een van onze meest gewilde soorten.
Le rendement énorme du Big Bud® en fait une des variétés les plus recherchées.

Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het Designers Against AIDS fonds.
Tous les bénéfices sont reversés à l'organisation caritative Designers Against AIDS.

Opbrengsten worden deels gebruikt voor de promotie van hernieuwbare energie.
Une partie des recettes sert à promouvoir les énergies renouvelables.

De hieronder vermelde opbrengsten zijn opbrengsten per betalende bezoeker per minuut.
Les gains ci-dessous nommés sont des revenus par visiteur payant par minute.

Deze verhoogde opbrengsten worden echter gehaald ten koste van de humusreserve van de bodem.
Cependant, les rendements élevés sont obtenus au détriment des réserves humiques du sol.

Opbrengsten van de tijdelijke herstructureringsheffing in de sector suiker 4.
Recettes provenant des montants temporaires au titre de la restructuration du secteur du sucre 4.

Kwekers kunnen opbrengsten verwachten van 500-600 g/mÂ2 hoogkwalitatieve marihuana.
Les cultivateurs peuvent espérer un rendement d'environ 500-600g/m2 d'herbe de haute qualité.

Opbrengsten van de Nationale Loterij;
Des recettes de la Loterie nationale;

Opbrengsten uit intellectuele rechten;
Les recettes des droits intellectuels;