OPEN GRAF - vertaling in Engels

• open grave
• open sepulchre
• open tomb

Voorbeelden van het gebruik van Open graf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus je duwt alleen onbekenden in een open graf?
So you only push people you don't know into open graves.

Zijn pijlkoker is als een open graf; zij zijn altemaal helden.
Their quiver is as an open sepulcher, they are all mighty men.

enkele schaarse familieleden druipen af bij het open graf.
a few family members are sidling away from the open grave.

Dus jij hebt een open graf?
So, you're the guy who hung out in an open grave?

Het was nou niet echt een goed begin bij een open graf.
We weren't going to get off to a good start over an open grave.

Open graf van Jezus met zon te zien zijn door middel van ingang….
Open tomb of Jesus with sun appearing through entrance- Shallow….

Download preview Open graf van Jesus met zon die door ingang verschijnen- Ondiepe diepte van gebied op steen.
Download preview Open tomb of Jesus with sun appearing through entrance- Shallow depth of field on stone.

Ik heb 'm nooit geleerd er één te dumpen… Miguel weet niet beter dan het te dumpen in een open graf.
I never taught him how to dispose… as far as Miguel knows, the best place to dispose of a body is beneath an open grave.

Ik heb 'm nooit geleerd er één te dumpen… Miguel weet niet beter dan het te dumpen in een open graf.
As far as Miguel knows, the best place to dispose of a body is beneath an open grave. I never taught him how to dispose.

Ik heb 'm nooit geleerd er één te dumpen… Miguel weet niet beter dan het te dumpen in een open graf.
I never taught him how to dispose… is beneath an open grave. As far as Miguel knows, the best place to dispose of a body.

Maria Magdalena bij het open graf, soms met de slapende wachters erbij
Mary Magdalene at the open tomb, sometimes in the company of the sleeping guards

n open graf te vinden en dan… te bedekken met 30 cm aarde.
find an open grave to place his body in and then to cover it up with a foot of dirt.

Een open graf. Een meisje.
An open grave. A girl.

Een meisje. Een open graf.
An open grave. A girl.

Een open graf. Een meisje.
A girl. An open grave.

Ik heb een open graf gevonden.
I found an open grave out there.

Daar is een open graf.- Rustig!
Easy. There's an open grave over there!

Daar is een open graf.- Rustig.
There's an open grave over there! Easy.

Zijn pijlkoker is als een open graf;
Their quivers are like an open grave;

Ik heb boven het open graf van geliefden gestaan.
I have stood over the open grave of someone I have loved… too often.