EIGEN GRAF - vertaling in Engels

• own grave
• own tomb
• own holes
• own graves

Voorbeelden van het gebruik van Eigen graf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zulema, je graaft je eigen graf.
Zulema, you're digging your own grave.

Veel geluk. Jullie graven je eigen graf.
Good luck. You can dig your own graves.

Chang… graaft zijn eigen graf.
He digs his own grave.

Net of ik mijn eigen graf groef.
It felt like digging my own grave.

Gelukkig graven je achterneven hun eigen graf zonder mijn hulp.
Are digging their own graves without my help. But never fear, your great-nephews.

Ik groef weer m'n eigen graf.
I guess I dug my own grave again.

Gelukkig graven je achterneven hun eigen graf zonder mijn hulp.
But never fear, your great-nephews are digging their own graves without my help.

Hij heeft niet eens grond voor zijn eigen graf.
He doesn't have enough land for his own grave.

Ja, graaf je eigen graf.
Yes. dig your own graves.

Je graaft je eigen graf.
You might as well dig your own grave.

Ja. Graaf jullie eigen graf.
Yes. dig your own graves.

Alleen domme mensen graven hun eigen graf.
Only stupid people dig their own grave.

Ze graven hun eigen graf.
They dig their own graves.

Laat hem z'n eigen graf maar graven, Geoffrey.
That's OK. Let him dig his own grave. Gavin.

Net of ik mijn eigen graf groef. Edison Electric.
Alla Edison Electric. It was like digging its own grave.

Hij was z'n eigen graf aan het graven.
He was digging his own.

Ik ben ook zo opgelucht dat opa een eigen graf heeft.”.
I am so relieved that he has a grave of his own.”.

Jullie generatie heeft het opgegeven, delft z'n eigen graf.
Your generation gave up. You're digging your own graves.

Opgesloten in mijn eigen graf?
Sealed in my own vault?!

maar je graaft je eigen graf.
you're digging a grave for yourself.