OPENBARE EXECUTIES - vertaling in Engels

• public executions

Voorbeelden van het gebruik van Openbare executies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er heeft ook een toenemend aantal openbare executies plaatsgevonden, zoals de heer Romeva i Rueda opmerkte,
There has also been an increasing number of public executions, as Mr Romeva i Rueda said, including in one case through stoning,

dwangarbeid en openbare executies hoogtij vieren, en waar ook de heer Tannock over sprak.
torture, forced labour and public executions, as also mentioned by Mr Tannock.

die Filipović heel vaak zag schieten op gevangenen tijdens de zogenoemde openbare executies en het dwingen van gevangenen om andere gevangenen met voorhamers te doden.
who had described seeing Filipović“very often” shooting prisoners during so-called public executions and forcing prisoners to kill other prisoners with sledgehammers.

Voorheen een plaats voor openbare executies(vandaar de naam Plein des Doods),
Formerly a site for public executions(the name means assembly of the dead),

waar kinderen worden verplicht openbare executies bij te wonen, moet Europa zich blijven inzetten voor de opheffing van deze vorm van bestraffing,
where children are forced to watch public executions, Europe must continue to call for an end to this practice, which constitutes a cruel

martelingen, openbare executies, de aankoop van Noord-Koreaanse raketten
torture, public executions, the purchase of North Korean missiles

martelingen van gevangenen en openbare executies.
executions,"> torture of prisoners and public executions.

Men houdt bloedige gevechten… en openbare executies. Keizers gebruikten ze om steun te winnen.
Featuring violent fights… and public executions… used by emperors to gain support.

Voor een menigte op het Place des Terreaux… zoals ze dat deden bij openbare executies?
In front of a crowd on the Place des Terreaux, as they used to do for public executions?

Zijn de parlementsleden tijdens hun bezoek aan Teheran aanwezig geweest bij openbare executies?
During the parliamentarians' visit to Teheran, did they attend any public executions?

zonder angst voor sluipschutters en openbare executies. om gewoon over straat te kunnen.
could walk down the street and not worry about snipers and public executions.

Zij trokken de wereld over, zonder angst voor sluipschutters en openbare executies. om gewoon over straat te kunnen.
They trekked across the world and not worry about snipers and public executions. just so they could walk down the street.

Een gevoel van eenheid en vreugde, dat je normaal alleen hebt… op verjaardagsfeestjes of openbare executies.
A sense of unity and joy which you usually cannot find unless you are at a birthday party or a public hanging.

zonder angst voor sluipschutters en openbare executies. om gewoon over straat te kunnen.
not worry about snipers and public executions. They trekked across the world.

Uiteraard verdienen die onderdelen van de ontwerpresolutie waarin opgeroepen wordt tot stopzetting van openbare executies, afschaffing van de doodstraf,
It is surely necessary to agree with the draft resolution on the points which call for a halt to public executions, abolition of the death penalty,

De afgelopen twee maanden wordt er op grote schaal melding gemaakt van executies, openbare steniging van vrouwen tot de dood erop volgt
During the last two months there have been widespread reports of execution, public stoning to death and severe repressions of

In Djemaa El-Fna vonden executies in het openbaar plaats.
Public executions used to take place in Djemaa El-Fna.

Den Haag heeft een traditie als het gaat om openbare executies.
As far as public executions are concerned the city of The Hague has a long tradition.

tegen drugs te vieren, en door een enkel land ook om openbare executies te organiseren.
it is even used in some countries to organize public executions.

Bovendien stimuleren openbare executies agressief gedrag bij de bevolking.
In addition, public executions encourage aggressive behaviour amongst the population.