OPENING VAN DE FLES - vertaling in Engels

• opening of the bottle
• opening the bottle
• opening the container
• broaching of the vial
• mouth of the bottle

Voorbeelden van het gebruik van Opening van de fles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit gebeurt wanneer de opening van de fles niet stevig tegen de aarde gedrukt zit.
This happens when the bottle mouth didn't seal against the soil.

Gebruik binnen 30 dagen na opening van de fles.
Use within 30 days after opening bottle.

Gebruiken binnen 30 dagen na opening van de fles.
Use within 30 days after opening bottle.

Houdbaarheid na eerste opening van de fles: 60 dagen Datum van opening: Alleen voor fles..
Shelf life after first opening of the bottle: 60 days Open date: Bottle only.

Na de eerste opening van de fles kunnen de kauwtabletten gedurende 45 dagen worden gebruikt.
After first opening of the bottle the chewable tablets can be used for 45 days.

Na opening van de fles dient het product direct gebruikt te worden ter voorkoming van microbiële contaminatie.
After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.

Na eerste opening van de fles moet het geneesmiddel binnen de 2 maanden gebruikt worden.
After first opening of the bottle, the medicinal product should be used within 2 months.

EXP Elk product dat vier weken na opening van de fles overblijft, dient te worden weggegooid.
EXP Any product remaining four weeks after opening the bottle should be discarded.

Zeer primair, smaakte het best op de derde dag na opening van de fles, met geen spoor van oxidatie.
Very primary, was best on the third day after opening the bottle, with no signs of oxidation.

Zes maanden na eerste opening van de fles, gooi de resterende OneTouch® Ultra® teststrips.
Six months after first opening the bottle, discard the remaining OneTouch Verio test strips.

Gebruik dit geneesmiddel niet langer dan 45 dagen na de eerste opening van de fles.
Do not use this medicine for more than 45 days after first opening the bottle.

Na opening van de fles mag het geneesmiddel na 7 weken niet meer worden gebruikt.
Once the bottle is opened the medicine is to be discarded after 7 weeks.

Zorg dat het rietje ongeveer 2 tot 3 centimeter uit de opening van de fles steekt.
You want about 1 inch(2.54 centimeters) of straw sticking out of the bottle's mouth.

Houdbaarheid na eerste opening van de fles.
Shelf-life after first opening the immediate packaging.

Maanden na eerste opening van de fles niet meer gebruiken.
Do not use after 4 months of first opening the bottle.

Na eerste opening van de fles: 1 maand.
After first opening: 1 month.

Niet gebruiken na 4 maanden na eerste opening van de fles.
Do not use after 4 months of first opening the bottle.

Houd een wattenbolletje voor de opening van de fles met ontsmettingsalcohol.
Place the cotton ball at the opening of the rubbing alcohol bottle.

Houd de opening van de fles tegen je lichaam aan.
Place the bottle mouth on your body.

Houdbaarheid na eerste opening van de fles: 10 dagen.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 10 days.