OPENSTOND - vertaling in Engels

• was open
• is open
• were open
• would entertain

Voorbeelden van het gebruik van Openstond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zou zich weer gekwetst voelen net op het moment dat ze voor hem openstond.
She would feel hurt again just when she had become open.

En zodra die deur openstond.
And then once that door cracked open.

aan de overkant de deur bij Yasar openstond.
saw the door to Yasar's place open.

Een particuliere bewaker zag dat de voordeur openstond.
A private security patrol saw their front door open.

Ik denk dat de ventilatie nog openstond.
Guess I left the vents open.

de hond uit en zag dat de voordeur openstond.
saw the front door wide open.

Ik zag dat de deur openstond en zag Ms.
Then I saw the door open and Ms.

Pria, hier staat dat je balkondeur openstond.
Pria, it says here that you left your balcony window open.

Ik hoorde dat er een vacature openstond voor verpleegster.
I heard there might be a job opening up for a nurse.

Haar antwoord was dat ze overal voor openstond.
She replied that she was open to everything.

Tegen een la gelopen die openstond.
There was a drawer that I ran into.

Zagen jullie niet dat het openstond?
You guys didn't see the open transom?

Als de motorkap openstond, kon je er vanuit gaan dat de achterklep ook open was.
When the hood was open, you could assume that the back was open as well.

zijn ogen gesloten waren, en zijn hart wijd openstond.
his eyes were closed… and his heart was open.

Thrones spinoff-serie kwam al eerder in de geruchtenstroom langs, nadat Martin herhaaldelijk zei dat hij openstond voor het idee.
with Martin repeatedly saying he is open to the idea and in active discussions with HBO.

de kamer leeg was en het raam openstond.
he saw that the room was empty and was open the window.

wij zo vaak mogleijk moesten komen en dat haar huis voor ons openstond.
told us to come as much as possible and that she loves us and her home is open for us.

(gepubliceerd in 2010) en de werkversie die openstond voor publieke consultatie.
(published in 2010) and the draft version that was open for public consultation.

om te zien… of hij er voor openstond om de contracten te veranderen.
see if he was open to amending the contracts.

Dit is een belangrijke verbetering in vergelijking met zowel de eerdere EIF v.2(gepubliceerd in 2010) en de werkversie die openstond voor publieke consultatie.
This is a significant improvement in comparison to both previous EIF v.2(published in 2010) and the draft version that was open for public consultation.