Voorbeelden van het gebruik van Abierta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O quizás estabas intentando dejar la puerta abierta para tí?
Of misschien hield je de deur open voor jezelf?La cubierta con bisagras abierta facilita la descarga
De open scharnierende dekking vergemakkelijkt het lossenHans-Peter es un anfitriones muy abierta, amable y siempre direccionables!
Hans-Peter is een zeer open-minded, mooi en altijd adresseerbare gastheren!Ellos vivían en Suiza, que los hace muy abierta e interesante.
Luego puso su mano abierta sobre la cara y la retiró.
¿Por qué dejaría abierta esa puerta?
Waarom laat je de deur open?Steven, si dejas la puerta abierta, van a entrar aquellos gatos.
Steven! Als je de voordeur open laat, komen ¿Puedes dejar la puerta abierta?
Kun je de deur open laten?Claire es muy abierta, preguntarle nada.
Claire is heel open-minded, vraag haar om het even wat.La cocina esta abierta los 365 días del año, incluyendo los días feriados.
calza la puerta abierta.
wring je de deur open.Que sea rápido, no sé cuánto tiempo la mantendré abierta.
Opschieten, want La mayoría de las personas están familiarizadas con el término‘ fuente abierta‘.
De meeste mensen zijn bekend met de term ‘open source'.está abierta para tours guiados.
nu is hij open voor rondleidingen met gids.Hay 26807 SIGNATURES-¡firma la carta abierta ahora!
Al 27545 HANDTEKENINGEN- Onderteken de Open Brief nu!Mi tradición, la metodista, tiene lapolítica de la Comunión abierta.
In mijn traditie, die van de Methodisten, is er open communie.También son muy abierta.
Ze zijn ook heel open-minded.Pero, como todas las parábolas, Está abierta a interpretaciones.
Maar zoals elke parabel staat hij open voor eigen interpretatie.funciona mejor cuando está abierta.
Desde entonces, observamos de todas las maneras que tratan con nosotros de manera abierta.
Sindsdien merken we op allerlei manieren dat ze open met ons omgaan.
