OPERATIONELE BIJSTAND - vertaling in Engels

• operational assistance
• operational back-up
• operational support

Voorbeelden van het gebruik van Operationele bijstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

begeleiding en operationele bijstand op het gebied van de marktstrategie en de marketing van een organisatie.
guidance and operational assistance services concerning the marketing strategy and marketing operation of an organisation.

Frontex biedt de lidstaten momenteel al aanzienlijke steun, maar om brede operationele bijstand te kunnen bieden, moet het mandaat van Frontex worden versterkt.
Frontex is currently offering considerable support to Member States, but its mandate must be reinforced to increase its capacity to provide comprehensive operational assistance.

Het verleent operationele bijstand(expertise) ter ondersteuning van grensoverschrijdend onderzoek,
It offers operational assistance(expertise) in support of cross-border investigations

Het team bestaat uit grenswachten van de lidstaten die snel voor beperkte tijd operationele bijstand kunnen verlenen wanneer een lidstaat plotseling aan uitzonderlijke druk blootstaat.
The team consisting of border guards of the Member States who can provide rapid operational assistance, for a limited period of time, where a requesting Member State is facing a situation of urgent and exceptional pressure.

Bijstand aan de lidstaten die worden geconfronteerd met omstandigheden die meer technische en operationele bijstand met betrekking tot controle
Assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance in connection with the control

In het kader van het dienstenplatform wordt een analyse de gemaakt van de technische en operationele bijstand die OLAF aan de gerechtelijke instanties kan bieden zie punt 2.1.1.
An analysis of the technical and operational assistance which the Office can offer to the judicial authorities is under way in the context of the service platform see at 2.1.1.

begeleiding en operationele bijstand over andere aangelegenheden- verlenen van advies over de ontwikkeling van de industrialisatie, het toerisme,
guidance and operational assistance services concerning other matters industrial development consulting services,

wetenschappelijke en operationele bijstand, het verzorgen van gespecialiseerde beroepsopleidingen,
scientific and operational assistance, delivering specialised professional training,

het bureau verleent ook technische en operationele bijstand.
will also provide technical and operational assistance.

De lidstaten stellen het agentschap regelmatig in kennis van hun behoeften op het gebied van technische en operationele bijstand en het agentschap stelt op basis daarvan een voortschrijdend plan voor terugkeerinterventies op.
Member States shall regularly inform the Agency of their needs for technical and operational assistance, and the Agency shall draw up a rolling plan for return interventions on this basis.

grotere technische of operationele bijstand aan de grenzen geboden is.
greater technical and operational assistance is being requested.

begeleiding en operationele bijstand op het gebied van beleid en strategie van de onderneming
guidance and operational assistance services concerning business policy

Overeenkomstig het voorstel kan een lidstaat in omstandigheden die extra technische en operationele bijstand aan zijn buitengrenzen vergen, het agentschap verzoeken om op zijn grondgebied tijdelijk een
According to the proposal, a Member State in circumstances requiring increased technical and operational assistance at its external borders may request the Agency to deploy one

begeleiding en operationele bijstand op het gebied van methoden om de productiviteit te verbeteren,
guidance and operational assistance services concerning methods for improving productivity,

uitwisseling van personeel en operationele bijstand, met name op wetenschappelijk gebied.
staff exchanges and operational assistance, particularly scientific assistance..

31 december 2009 werd ongeveer 98% van de middelen ingezet om de operationele bijstand en in het bijzonder het netwerk van oproepbare schepen voor de bestrijding van olielekkages te financieren.
about 98% of the commitments were dedicated to financing operational assistance, predominantly the network of stand-by oil spill response vessels.

Terugkeerinterventie”: een interventie voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen die voorziet in versterkte technische en operationele bijstand, bestaande uit de inzet van Europese terugkeerinterventieteams in lidstaten en de organisatie van terugkeeroperaties.
Return intervention' means an operation to return illegally staying third-country nationals providing for enhanced technical and operational assistance consisting of the deployment of European Return Intervention Teams to Member States and the organisation of return operations.

Het Agentschap heeft de periode van 2005 tot 2007 nodig om een minimumcapaciteit op te bouwen om operationele bijstand"met aanvullende middelen" te kunnen verstrekken aan de lidstaten, zoals vereist bij Verordening(EG) nr. 724/2004.
The Agency would need the period from 2005 to 2007 to build up its minimum capability to offer operational assistance‘with additional means' to the Member States, as required by Regulation(EC) N° 724/2004.

de middelen van technische en operationele bijstand en de toepassing van deze nieuwe privileges zouden de Commissie
means of technical and operational assistance and implementation of these new prerogatives that the Commission

begeleiding en operationele bijstand op het gebied van methoden om het imago en de betrekkingen van een organisatie
guidance and operational assistance services concerning methods to improve the image