OPERATIONELE STEUN - vertaling in Engels

• operational support
• operating support
• operational aid
• operational assistance

Voorbeelden van het gebruik van Operationele steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Gemeenschap financiert tot 80% van de in artikel 3, lid 2, bedoelde operationele steun, met name:«.
The Community shall bear up to 80% of the cost of the operational support referred to in Article 3( 2) by way of co-financing, in particular:».

Bovendien meldden de begunstigden dat de verbintenis die door het PACT-contract met de Commissie werd gecreëerd en de beleidsmatige en operationele steun die via het programma werd geleverd essentieel was voor het bereiken van de doelstellingen van het project.
Moreover, beneficiaries reported that the commitment created by the PACT contract with the Commission and the political and operational support provided through the programme was essential for reaching the goals of the project.

tijdige uitvoering van de bepalingen van deze verordening inzake operationele steun en tot vaststelling van het kader voor het programma inzake de nieuwe IT-systemen,
timely application of the provisions on operating support laid down in this Regulation and to establish the framework for

Op de operationele steun wordt toezicht uitgeoefend
Operating support shall be the subject of monitoring

De Europese Unie was betrokken bij het leveren van humanitaire en materiële/ operationele steun en ik hoop dat de ervaring die is opgedaan zal bijdragen aan de toekomst van de Europese civiele bescherming.
The European Union was involved in providing human and material/ operational assistance and I hope that the experience acquired will contribute to the future of European civil protection.

de uitvoering van de herplaatsingsprocedure gepaard gaat met nauwe administratieve samenwerking tussen de lidstaten en operationele steun van het EASO.
to accompany the implementation of the relocation procedure by a close administrative cooperation between Member States and operational support provided by EASO.

met inbegrip van de kredieten voor operationele steun, indien nodig, en/of voert hij acties in
those programmed for operating support, and/or introduce or amend actions aiming

Deze maatregel voldoet dus aan de criteria van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu, omdat deze kan worden beschouwd als operationele steun voor de productie van hernieuwbare ener gie, deze van tijdelijke aard is
The measure therefore meets the criteria set by the Community guidelines on State aid for environmental protection as it can be classed as operational aid to re newable energy production,

alinea 2.3 van de Verklaring van Stuttgart speciale melding wordt gemaakt van de noodzakelijke versterking van de operationele steun die aan de achtereenvolgende voorzitter schappen wordt gegeven,
of paragraph 2 of the Stuttgart declaration, there is special mention of appropriate reinforcement of the functional support granted to successive presidencies, so that these may respond

financiële stabiliteit voor de programma's en de operationele steun voor de lidstaten moeten worden nagestreefd.
a critical mass and financial stability for the programmes and the operating support for Member States.

CTU zorgt voor operationele steun.
CTU will provide operational support.

De verlening van operationele steun aan steenkoolmijnen is afhankelijk van de volgende criteria.
Granting coal mine operational aid is to be subject to the following conditions.

in twee verschillende categorieën: investeringssteun en operationele steun, inclusief een systeem van terugleveringstarieven.
investment support and operational support including a pricing system for return delivery.

De diensten omvatten een passend niveau van operationele steun, eigen programmaontwikkeling,
These services include appropriate levels of operational support, internal development activities,

Organisaties die gevestigd zijn in landen die niet aan het programma deelnemen, kunnen van deze coördinatie en operationele steun profiteren.
Organisations established in countries which are not participating in the programme may have the possibility to benefit from this coordination and operational support.

Ten tweede, structuursteun is geen operationele steun; dit zeg ik in reactie op uw opmerking dat men naar de steunkant moet kijken.
Secondly, structural support is not operational support. I say this in reply to your statements that we should look at the support side.

In het kader van dit partnerschap wordt operationele steun verstrekt aan het moderniseringsproces in Rusland, met inbegrip van de versterking van de rechtstaat.
This Partnership provides operational support to Russia's modernization process including the strengthening of the rule of law.

Bovendien moet worden gezorgd voor goede operationele steun bij ongevallen en moeten passagiers de diensten
Furthermore, proper operational assistance must be ensured in the event of an accident, providing passengers with the services

Het Bureau is derhalve genoodzaakt zijn structuur aan te passen om een expertise-unit in te stellen en operationele steun te bieden aan de nationale autoriteiten.
OLAF must therefore adapt its structure to create a service able to offer expertise and operational support to the national authorities and to devise new forms of coopera.

Om deze stijging het hoofd te kunnen bieden, heeft een aantal lidstaten financiële noodhulp van de Europese Commissie en operationele steun van het EASO ontvangen.
Emergency financial assistance by the European Commission and operational support by EASO were provided to several Member States to help them cope with this increase.