OPGEBRAND - vertaling in Engels

• burned out
• flamed out
• burnt out
• burns out
• burned-out certainly

Voorbeelden van het gebruik van Opgebrand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommige van die sterren zijn allang opgebrand.
Some of those stars have been burnt out for a long, long time.

Ik ben compleet opgebrand.
I'm all burned out.

De toorts van onze liefde is opgebrand.
The fire's of our love have burnt out.

Ja, ik ben opgebrand.
Yeah, I am burned out.

De vuren van onze liefde zijn opgebrand.
The fire's of our love have burnt out.

Kiki was opgebrand.
Kiki was burned out.

Je klinkt opgebrand.
You sound burnt out.

Ja, maar ik ben een beetje opgebrand.
Yeah, I know, I'm just a little burned out.

En uw Vurig Meisje is opgebrand.
And your Girl on Fire is burnt out.

We zijn opgebrand.
We are burned out.

Twee weken overwerk. Ben een beetje opgebrand.
Two weeks straight of O.T. must be a little burnt out.

Hij was volledig opgebrand.
He was completely burnt out.

Ja. Oud? Opgebrand?
Burnt out? Old? Yes?

Ja. Oud? Opgebrand?
Burnt out? Yes. Old?

Ik ben op. Opgebrand.
I'm burnt out.

Ja. Oud? Opgebrand?
Yes. Burnt out? Old?

Ja. Oud? Opgebrand?
Old? Yes. Burnt out?

Hij zei dat hij Turbo verliet omdat hij was opgebrand.
He said he was leaving Turbo because he was burnt out.

Het voelt alsof je opgebrand bent. Abby.
You feel like you're burning out.

Anders ben je straks opgebrand.
Otherwise, sure as shooting, you're gonna burn out.