OPLOSBARE STOF - vertaling in Engels

• soluble

Voorbeelden van het gebruik van Oplosbare stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oplosbaarheid Oplosbare stof in water of azijnzuur om een duidelijke, kleurloze oplossing te geven.
Solubility Soluble in water or acetic acid to give a clear, colorless solution.

Oplosbaarheid Oplosbare stof in water of azijnzuur om een duidelijke, kleurloze oplossing te geven Is in overeenstemming.
Solubility Soluble in water or acetic acid to give a clear, colorless solution Conforms.

Oplosbaarheid Oplosbare stof in aceton, methanol, dimethyl formamide, lichtjes oplosbaar in ethylalcohol, onoplosbaar in water.
Solubility Soluble in acetone, methanol, dimethyl formamide, slightly soluble in ethanol, insoluble in water.

Oplosbaarheid Oplosbare stof in methanol, lichtjes oplosbaar in ethylacetaat en methylene hloride,
Solubility Soluble in methanol, slightly soluble in ethyl acetate

Oplosbaarheid Oplosbare stof in water en methanol; lichtjes oplosbaar in ethylalcohol; praktisch onoplosbaar in aceton.
Solubility Soluble in water and methanol; slightly soluble in ethanol; practically insoluble in acetone.

Naai de oplosbare stof overeenkomstig het ontwerp door gebruik te maken van de omgekeerde applicatietechniek.
Using the reverse appliqué technique, stitch down the soluble fabric matching the design areas.

Oplosbare stof in chloroform, oplosbaar in methanol,
C21H27Soluble in chloroform, soluble in methanol,

Uitloging is het proces waarbij een oplosbare stof wordt gescheiden van een stof die niet oplosbaar is….
Lixiviation Lixiviation is the the process of separating a soluble substance from one that is insoluble….

een snelle en sterk oplosbare stof die helpt de biologische beschikbaarheid van geneesmiddelen te vergroten;
a fast and highly soluble substance that helps increase the bioavailability of drugs that include;

Het is de Nederlandse uitvinder Cornelis Drebbel die in de 18e eeuw, via een chemische reactie, de kleurstof weet te fixeren op een niet oplosbare stof.
In the 18th century the Dutch inventor Cornelis Drebbel discovered how to fixate the dye on an insoluble substance by means of a chemical reaction.

Vloeistoffen, oplosbare stoffen en poeders Dieren.
Liquids, liquefiable substances, and powders Animals.

Ook water oplosbare stoffen voor borduurwerk backing.
Also, Water soluble fabrics for embroidery backing.

Eet grootete deel van de oplosbare stoffen werd in de eerste 24 uur opgelost.
The majority of the soluble compounds are dissolved during the first 24 hours.

De oplosbare stoffen van olie zijn vaak giftig.
The soluble materials in oil are often poisonous.

Zet roest en kalk om in oplosbare stoffen.
Converts rust and chalk into water-soluble substances.

Hoogovenslakken kunnen bij aanraking met water worden uitgeloogd en oplosbare stoffen in het milieu lozen.
Any contact between blast-furnace slag and water can lead to leaching and subsequent discharge into the environment of the soluble compounds it contains.

De oplosbare vaste stoffen bepaald door het minimum niveau Brix(exclusief toegevoegde suikers)
The soluble solids determined by the minimum Brix level(exclusive of added sugars)

Ten behoeve van de norm de Brix wordt gedefinieerd als de oplosbare vaste stoffen van het sap zoals bepaald met de methode die in de paragraaf over analyse- en Sampling.
For the purposes of the Standard the Brix is defined as the soluble solids content of the juice as determined by the method found in the Section on Methods of Analysis and Sampling.

De oplosbare vaste stoffen druif, is de kleinste Brix niveau bedraagt 13.5 voor druivensap en wanneer het sap wordt verkregen met diksap onder toevoeging van drinkwater, de oplosbare vaste stoffen bepaald door de minimale Brix niveau bedraagt 15.9 voor druivensap.
The soluble grape solids determined by the minimum Brix level shall be 13.5 for grape juice and where the juice has been obtained using concentrated juice with the addition of potable water, the soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 15.9 for grape juice.

De oplosbare vaste stoffen bepaald minimum niveau Brix bedraagt 11.2 voor ananassap exclusief toegevoegde suikers en wanneer het sap wordt verkregen met diksap onder toevoeging van drinkwater, de oplosbare vaste stoffen bepaald door de minimale Brix niveau bedraagt 12.8 voor ananassap exclusief toegevoegde suikers.
The soluble solids determined by minimum Brix level shall be 11.2 for pineapple juice exclusive of added sugars and where the juice has been obtained using concentrated juice with the addition of potable water, the soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 12.8 for pineapple juice exclusive of added sugars.