OPMAAKT - vertaling in Engels

• format
• make
• draws up
• prepares
• took
• makes
• formats
• formatting
• making
• drawing up

Voorbeelden van het gebruik van Opmaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil dat jij het bed opmaakt.
I want you to make that bed.

In de type box die nummers als valuta opmaakt en in miljoen weergeeft.
Into the type box which will format numbers as currency and show in million.

je mijn gecondenseerde melk opmaakt.
is your finishingall my condensed milk.

Ik denk dat je moeder je beter heeft geleerd hoe je een bed opmaakt.
I think your mama taught you to make a better bed than that.

Zeg dat de receptie de rekening opmaakt.
Tell the reception to prepare the bill.

Zeg dat de receptie de rekening opmaakt. Daar.
Tell the reception to prepare the bill. Over there.

En een zuster die alle koffie opmaakt.
And a sister that finished all the coffee.

Ze zei dat je met de ijskar rijdt en dat je lijken opmaakt.
She said you were driving an Ice cream van and making up corpses for Cissy.

Weet je waarvoor je de bedden opmaakt?
Do you know what you're making the bed for?

Als je je opmaakt.
When you do yourself up.

Wilt u dat Beale uw aanbevelingsbrief opmaakt?
Would you prefer Beale writes up your letter of rec?

Ik weet hoe je een bed opmaakt.
I know how to make a bed.

Die de balans opmaakt.
Which makes out the balance.

Deze worden over het algemeen verrekend via de eindafrekening die de notaris opmaakt.
These costs are generally settled through the final bill drawn up by the civil-law notary.

Wat heeft niemand je dat geleerd. Hoe je een bed opmaakt?
What, nobody taught you how to make a bed before?

Wanneer u deze datums rechtstreeks als tekst opmaakt, worden deze datums weergegeven
When you format these dates as text directly, these dates display

Wanneer je elke ochtend direct je bed opmaakt, zal je dag een stuk productiever zijn”.
If you make your bed every morning, your day will be a lot more productive”.

In eerste instantie als we opmaakt een partitie met het ondersteunde bestandssysteem van Windows(FAT
Initially when we format any partition with the supported file system of Windows(FAT

Het wordt tijd dat Nederland de balans opmaakt; internationaal
It is about time that the Netherlands draws up a balance sheet;

Als je dat bed nog strakker opmaakt durft dat arme meisje er niet eens in te slapen.
Make that bed any neater, the poor girl's gonna be afraid to sleep in it.