DRAWS UP - vertaling in Nederlands

• opstelt
• maakt
• formuleert
• opstellen
• de opstelling
• uitwerking

Voorbeelden van het gebruik van Draws up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

when it comes to coordination, draws up draft recommendations.
Op het gebied van de coördinatie formuleert de Commissie immers voorstellen voor aanbevelingen.

The Opinion also stated that the Committee should be invited to participate in the International Conference which draws up the Charter and its follow-up meetings.
Verder werd in het advies de wens uitgesproken dat het Comité wordt uitgenodigd voor de internationale conferentie voor de uitwerking van het Energiehandvest en voor de daarna te houden vergaderingen.

Where a committee draws up a non-legislative report, it shall appoint
Als een commissie een verslag van niet-wetgevende aard opstelt, benoemt zij een van haar leden

When it draws up the report, the Commission naturally makes use of the resolutions
Bij het opstellen van het verslag maakt de Commissie natuurlijk gebruik van de resoluties

An undertaking which draws up consolidated accounts must apply the same methods of valuahon as in hs annual accounts.
A De onderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt, moet dezelfde waarderingsmethoden toepassen als voor haar eigen jaarrekening.

The feedback from citizens during the Dialogues will help guide the Commission as it draws up a Communication on the future of Europe.
De feedback die burgers tijdens de dialogen geven, zal voor de Commissie mede als leidraad dienen bij het opstellen van een mededeling over de toekomst van Europa.

Member States shall provide that each supervisory authority draws up an annual report on its activities.
De lidstaten bepalen dat elke toezichthoudende autoriteit jaarlijks een verslag over haar activiteiten opstelt.

that it is the Conference of Presidents which draws up the agenda and not the Bureau.
de fractievoorzitters de agenda opstellen en niet het Bureau.

The Council is asked to discuss these options before the Commission draws up a roadmap with a view to the introduction, by 2014, of a genuine fiscal own resource.
De Raad wordt verzocht deze opties te bespreken voordat de Commissie een scenario opstelt voor de invoering van echte fiscale eigen middelen in 2014.

Aa the name and registered office of the parent undertaking that draws up the consolidated accounts referred to in( a) above; and.
Aa de naam en de zetel van de moederonderneming die de sub a bedoelde geconsolideerde jaarrekening opstelt, en.

The person responsible for providing the statistical information is the person who draws up the administrative or commercial document designated by the Regulation as the statistical information medium.
De informatieplichtige voor de statistiek is degene die het door de verordening als drager van de statistische informatie aangewezen administratieve of handelsdocument opstelt.

The Commission maintains that it sets targets and draws up action plans to bring more women into managerial posts.
De Commissie beweert dat ze doelstellingen beschrijft en actieplannen opstelt om meer vrouwen in hoge functies te krijgen.

The contract must therefore be concluded in the presence of a civil law notary, who draws up the authentic act Art.
Het huwelijkscontract/ de huwelijkse voorwaarden moeten derhalve worden gesloten ten overstaan van een notaris, die de authentieke akte opstelt art.

is examined by a special parliamentary committee, which draws up reports.
wordt onderzocht door een commissie van het parlement, die de verslagen opstelt.

consolidated accounts if the company draws up such accounts.
de vennootschap een geconsolideerde jaarrekening opstelt.

There may also be a role for the IAASB, which draws up the international standards for audits IAASB.
Ook is mogelijk een rol weggelegd voor de IAASB, die de internationale standaarden voor accountantscontrole(IAASB) opstelt.

That procedure is examined by a notified body at the request of an assessment body which draws up the EC declaration of verification.
Deze procedure wordt ingeleid door een aangemelde instantie op verzoek van een aanbestedende dienst die de EG‑keuringsverklaring opstelt.

Of every fag he's ever blown. if he draws up a list of names No dishonorable discharge.
Geen oneervol ontslag… als hij een lijst maakte met de namen van alle homo's die hij afgezogen heeft.

proposes guidelines and draws up compromises.
stelt het richtsnoeren voor en formuleert het compromissen.

Tender BB draws up the specifications and supervises the comparison of the contractors' bids.
BB stelt het bestek samen en begeleidt de vergelijking van de offertes van de aannemers.