DRAWS UP in Swedish translation

• upprättar
• utarbetar
• drar upp
• sammanställer
• gör upp
• dragningar fram
• upprättas
• upprätta
• utarbeta

Examples of using Draws up in English and their translations into Swedish

exchanges information and draws up recommendations to promote integration on the European agenda,
byter information och utarbetar rekommendationer för att främja integrationsfrågan på EU:

Each member draws up clear, easily understandable pricing principles
Varje medlem gör upp tydliga och lättförståeliga prissättningsprinciper och förbinder sig att

For these substances, the Commission draws up guidelines establishing a more flexible control system than the one applicable to scheduled substances.
Kommissionen drar upp riktlinjer som fastställer ett smidigare kontrollsystem för dessa ämnen jämfört med det system som tillämpas på förtecknade ämnen.

that it is the Conference of Presidents which draws up the agenda and not the Bureau.
det är gruppordförandena som sammanställer föredragningslistan, inte presidiet.

An undertaking which draws up consolidated accounts must apply the same methods of valuation as in its annual accounts.
A Ett företag som upprättar en sammanställd redovisning skall tillämpa samma värderingsprinciper som i sitt eget årsbokslut.

These statistics are based on information from all draws up to and including the result drawn on Friday 21st December 2018.
Denna statistik är baserad på information från alla dragningar fram till och inklusive dragningen den fredag 21 december 2018.

Ultimate parent undertaking' means an undertaking which draws up the consolidated financial statements of the largest body of undertakings;
Yttersta moderföretag: ett företag som utarbetar koncernredovisning för flertalet företag i koncernen.

Kela draws up the testing schedules for the systems,
FPA gör upp tidtabellen för testning av systemen,

The client simply draws up a demo account, where there are no restrictions on the amount of virtual resources
Klienten helt enkelt drar upp en demo-konto, där det finns inga begränsningar på mängden virtuella resurser

The name and registered office of the undertaking which draws up the consolidated accounts of the largest body of undertakings of which the company forms part as a subsidiary undertaking;
Namn och säte för det företag som upprättar sammanställd redovisning i den största av de företagsgrupperingar i vilken bolaget ingår som dotterföretag.

The headteacher is responsible for ensuring that the school draws up a code of conduct that is then followed up every year in December.
Rektor ansvarar för att skolan utarbetar ordningsregler som sedan följs upp varje år i december.

The Report on Sport Policy draws up the basic guidelines for Finnish sport policy for the coming years.
Den Idrottspolitiska redogörelsen drar upp riktlinjerna för idrottspolitiken i Finland under kommande år.

EuroMillions Statistics The latest EuroMillions statistics for all draws up to and including Tuesday 16th April 2019 are shown below and are updated after each draw has taken place.
Hem Statistik Den senaste statistiken från EuroMillions för alla dragningar fram till och inklusive tisdagen den tisdag 16 april 2019.

Commission Decision 97/4/EC(3) draws up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat.
Genom kommissionens beslut 97/4/EG(3) upprättas provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt fjäderfäkött.

The Commission's Accounting Officer draws up the annual accounts, consolidating the results
Kommissionens räkenskapsförare upprättar årsredovisningen och konsoliderar resultatet från EU:

It draws up Parliament's preliminary draft budget
Det utarbetar parlamentets preliminära förslag till budgetberäkning

These statistics are based on information from all draws up to and including the result drawn on Friday 16th August 2019.
Denna statistik är baserad på information från alla dragningar fram till och inklusive dragningen den fredag 16 augusti 2019.

organises meetings, draws up best practice guidelines
organiserar möten, drar upp riktlinjer för bästa metoder

Forbes annually conduct an evaluation of major football clubs in Europe and draws up a list considering different data as the estimated value of the company,
Forbes genomföra årligen en utvärdering av stora fotbollsklubbar i Europa och upprätta en förteckning överväger olika data såsom det uppskattade värdet av företaget,

After the assessment, each assessor draws up a report describing how the operations assessed meet the requirements of accreditation.
Efter bedömningen upprättas bedömarvisa rapporter som beskriver hur den bedömda verksamheten uppfyller ackrediteringskraven.