OPTELT - vertaling in Engels

• add
• together
• sum
• adds
• added
• count up

Voorbeelden van het gebruik van Optelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spaarpot voor euro munten met geheugenfunctie die uw spaargeld automatisch optelt.
Euro coin bank with memory function that automatically accumulates your savings.

Je verandert wat je optelt.
Changing what you're adding up.

Als je het bedrag optelt.
The amounts add up.

Letters in totaal. Als je de rest optelt.
Thirty-six letters total. Adding up the rest.

Tabitha, ik wil dat je 49 optelt.
Tabitha, I want you to add up 49.

Als u dat allemaal bij elkaar optelt, komt u al aan zestien van de tweeëntwintig minuten.
If you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two.

Als je dat allemaal optelt, kom je in jouw geval op een half uur.
Put it all together, that's like 30 minutes' worth for you.

Term: iets wat je optelt of aftrekt(aftrekken is een negatief getal optellen)..
Term: something you add or subtract(subtracting is adding a negative number).

Als je alle referenda bij elkaar optelt, hebben meer mensen“ja” gestemd dan“nee”.
If you add all the referendums together, more people voted‘yes' than voted‘no.

Dit betekent dat, terwijl u een bereik in een werkblad optelt, dezelfde bewerking tegelijkertijd in hetzelfde bereik van andere werkbladen in de groep wordt uitgevoerd.
It means that, while you sum a range in a worksheet, the same operation is carried on in the same range of others sheets in the group simultaneously.

Maar er is een gevaar dat Sergeant Willis met iemand praat die een en een optelt.
But there's a danger that Sergeant Willis, or someone he talks to, may put two and two together.

Dus je die dingen bij elkaar optelt, en ik heb afgeleid
So you add those things together,

Het hoeveelste nummer ben ik, als je alle meisjes optelt die je op dit jacht hebt gehad.
What number am I? If you count up all the girls that have been on this yacht before me.

het is onvermijdelijk dat iemand twee en twee optelt.
it's inevitable someone puts two and two together.

Als men daar de landen bij optelt die geen vissersvloot hebben, blijven er niet
If one adds to these the countries which do not have a fishing fleet at all,

Als je 85 optelt bij y, krijg je 180, als je x optelt bij y krijg je 180.
If you add 85 to y, you get 180, if you add x to y you get 180.

Lijkt het dat Sally een artikel deed over Scandinavisch extreem rechts. Maar als je ze optelt.
On the Scandinavian far right. then it looks as though Sally was looking to do an article But if you put them all together.

waarbij elk resultaat verblijdt en optelt in zelfvertrouwen.
in which every result gladdens and adds to self-confidence.

Ze gaan helemaal rond, als je de twee aanliggende hoeken bij elkaar optelt.
They go all the way around like that, if you add the two adjacent angles together.

Maar als je deze twee bij elkaar optelt… dan kom je nog niet aan de buit uit dat magazijn.
You added both those busts together, though, still wouldn't touch the haul from that warehouse.