OPTIMALE ONTWIKKELING - vertaling in Engels

• optimal development
• optimum development
• optimal growth

Voorbeelden van het gebruik van Optimale ontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarnaast bieden ze ruimte voor vrije voetbewegingen voor een optimale ontwikkeling van de voetjes.
In addition, they provide space for free foot movements for optimal development of the feet.

Het gaat om de doorstroming van werknemers naar betere banen, opwaartse mobiliteit en een optimale ontwikkeling van talent.
It is about progress of workers into better jobs,"upward mobility" and optimal development of talent.

Rijbaarheid en optimale ontwikkeling van de paarden geeft goede resultaten op wedstrijd.
Rideability and to maximize the development of each horse gives good results by performing well at shows.

Deze vetzuren hebben een vitale betekenis bij de optimale ontwikkeling, onderhoud en functie van verschillende weefsels
These fatty acids are of vital importance for optimal development, maintenance, and functions of various tissues

Het gebruik van de informatietechnologieën ten behoeve van een optimale ontwikkeling van deze vervoerstak wordt gestimuleerd;
Encourage the use of information technology for the best development of this mode of transport.

onder totstandbrenging optimale expansie dringen optimale ontwikkeling en minimaal ongemak voor de penis.
while accomplishing optimal expansion, urging maximum growth and also minimum pain to the penis.

onder totstandbrenging optimale expansie dringen optimale ontwikkeling en minimaal ongemak voor de penis.
while attaining maximum expansion, urging maximum growth and minimum discomfort to the male.

De royale driedimensionale zwemruimte biedt de dieren genoeg plaats voorde optimale ontwikkeling van hun natuurlijke gedragingen.
The generous three-dimensional swimming space provides sufficient space for the animals to fully develop their natural behaviors.

Optimale ontwikkeling van de koolwaterstofbronncn in de Gemeenschap onder economisch bevredigende voorwaarden, in het licht van onder meer de doelstellingen van het communautaire energiebeleid die in de resoluties van de Raad van 17 september en 17 december 1974 zijn vastgelegd; legd;
Coordinated stockpiling of fuels, optimum development of hydrocarbonresources in the Community undersatisfactory economic conditions takinginto account the Community energy policyobfectives defined in the Council Resolutions of 17 September and 77December 1974.

Er worden dienstencontracten en subsidieovereenkomsten gesloten om de optimale ontwikkeling van statistieken en de opbouw van capaciteit in het Europees statistisch systeem te garanderen,
Service contracts and grant agreements shall be awarded with a view to ensuring the optimum development of statistics and build-up of capacity in the European Statistical System,

De specifieke doelstelling is het waarborgen van een optimale ontwikkeling en een dynamisch gebruik van het Europese intellectuele kapitaal
The specific objective is to ensure optimum development and dynamic use of Europe's intellectual capital

Om een optimale ontwikkeling van mensen en middelen te bereiken,
To achieve optimum development of human and material resources,

kunnen hebben op de optimale economische ontwikkeling van de ondernemingen, en met name hun investerings- en innovatievermogen,
likely to hamper, the optimum growth of operators, in particular their ability to invest

Via kennisuitwisseling ondersteunen we bedrijven en/of remuneratiecomités bij de optimale ontwikkeling van effectieve verloningsstrategieën en-systemen voor het topmanagement,
By exchanging knowledge, we help companies and/or remuneration committees to ensure the optimal development of effective remuneration strategies

Een langzamere stroomsnelheid in het onderste gebied van de filter daarentegen bevordert een optimale ontwikkeling van anaerobe bacteriën, die van wezenlijk
A slower flow velocity, on the other hand, is useful in the lower part of the filter, to ensure optimum development of anaerobic bacteria,

Daarom ben ik vierkant voor de ontwikkeling van een binnenlands waterwegennet dat vanaf de ontwikkelingsfase alle strategische gebieden kan omvatten die belangrijk zijn voor een optimale ontwikkeling van deze markt.
I am strongly in favour of developing the inland waterways transport network, which, from the developmental stage, can encompass all of the strategic areas that are important in optimising the development of this market.

Bij de verdeling van radiospectrum dienen de licentieprocedures onder gelijke voorwaarden in alle lidstaten plaats te vinden, want voor een optimale ontwikkeling van de radio- en televisiemarkt dient gestreefd te worden naar meer evenwicht tussen het frequentiebeslag van de publieke dienstaanbieders enerzijds en de commerciële aanbieders anderzijds.
In the dividing up of the radio spectrum the licence procedures should be subject to the same conditions in all Member States, because for optimum development of the radio and television market we should aim for a better balance in occupation of frequencies between public service providers on the one hand and commercial providers on the other.

Overwegende dat het voor een optimale ontwikkeling van de informatiemaatschappij van belang is te zorgen voor een efficiënte uitwisseling van informatie tussen de Gemeenschap
Whereas it is important, for the optimum development of the information society, to ensure an efficient exchange of information between the Community

de preventie van geboorte afwijkingen, een optimale ontwikkeling van zuigelingen en kinderen,
the prevention of birth defects, the optimum development of infants and children,

Het Europese vervoersbeleid, zoals geformuleerd in COM(2006) 314, de tussentijdse herziening van Witboek Vervoer van de Commissie uit 2001, streeft naar de optimale ontwikkeling van alle vervoersmiddelen in de lidstaten,
The optimum development of all means of transport within the Member States by having respect to environmental protection,