ORBEN - vertaling in Engels

• orb
• orbing
• orben

Voorbeelden van het gebruik van Orben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt niet zo naar binnen orben als ik er niets van weet.
You're not allowed to orb in unless I'm completely aware of it.

Maar dat orben is me nog nooit echt gelukt.
Only one problem. I have never been able to orb at will before.

Leo wil het niet orben.
Leo refuses to orb it.

Kun je wel orben?
Are you okay to orb?

Ik wil zo graag naar een exotische plek orben, zoals Fort Lauderdale.
I'm dying to orb someplace far away and exotic, like Fort Lauderdale.

Moet ik naar het astrale vlak orben?
You want me to orb to the astral plane?

Hij kan toch weg orben?
Why couldn't he just orb out?

Ik wil orben.
Trying to orb.

Maar kan hij de onderwereld uit orben?
Although I doubt he's able to orb out of the underworld?

Nee, jij moet orben.
No, you need to orb.

Heeft ze je echt niet zien orben?
Are you sure she didn't see you orb?

In de toekomst wen je wel aan het orben.
You will get used to orbing in the future.

Misschien kunnen de Ouderen het orben van lichtgidsen verbieden. Totdat we erachter zijn wat er precies aan de hand is.
Maybe you should get the Elders to put a ban on whitelighters orbing until we figure out exactly what's going on.

Mr Orben, ik ben fan van uw werk met Jack Paar en Red Skelton.
With Jack Paar and Red Skelton. Dear Mr. Orben, I am a big fan of your work.

Mr Orben, ik ben fan van uw werk met Jack Paar
Dear Mr. Orben, I am a big fan of your work with Jack Paar

Zal ik uit de kooi orben, zo'n zwaard pakken en het in z'n hart steken?
And drive it through the Devil's heart? How about I just orb out of the cage, pick up one of those swords over there?

Zodra ik mens ben, orben jullie me hopelijk naar 't park…
As soon as I'm human, I'm hoping your guy will orb me to Golden Gate Park

Ik had kunnen orben… maar dan was het magischer dan jij wilde.
I would have orbed here, but it could have been more magic than you had in mind.

En andere vrouwen hoeven niet bang te zijn… dat hun kinderen naar Tahiti orben wanneer ze naar hun kamer moeten.
And besides, every other mother-to-be does not have to worry about her child orbing out to Tahiti when they are sent to their room. I don't have a clue.

Wacht. Zeg Leo en Piper maar dat ze meteen naar Hawaï kunnen orben.
Hey, wait, why don't you tell Leo and Piper to orb straight to Hawaii, don't even bother packing?