ORDERBEVESTIGING - vertaling in Engels

• order confirmation
• order acknowledgement
• orderconfirmation
• order acknowledgment
• order confirmations

Voorbeelden van het gebruik van Orderbevestiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze orderbevestiging is uw bewijs dat de bestelling voltooid is.
The order confirmation is your receipt that the order has been completed.

(waaronder orderbevestiging, melding van orderlevering en orderfacturering).
(includes order confirmation, order delivery notification, and order invoicing).

De orderbevestiging is bindend
The confirmation of order is binding

De orderbevestiging wordt geacht de overeenkomst juist en volledig weer te geven.
The confirmation of the order shall be deemed tot state the agreement correctly and completely.

Wij maken een orderbevestiging en sturen naar u ter controle.
We make an order and send to you for checking.

Uw orderbevestiging wordt per email verstuurd.
Your confirmation is sent by email.

Tot uiteindelijke schriftelijke orderbevestiging wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor wijzigende prijzen.
Until the order is confirmed in writing, no reliability is accepted due to changing prices.

Ik heb geen orderbevestiging ontvangen. Wat gaat er mis?
I have not received an order confirmation. What's going wrong?

Waarom heb ik geen orderbevestiging per e-mail ontvangen?
Why have I not received an order confirmation by e-mail?

Op de orderbevestiging staat het totaal verschuldigde bedrag vermeld. 3.2.
The total amount due will be stated on the confirmation of order. 3.2.

Dagen na orderbevestiging of ontvangst van storting.
Days after confirmation of order or receipt of deposit.

Mocht je geen orderbevestiging hebben ontvangen, neem dan voor de zekerheid contact met ons op.
If you do not receive an order confirmation, please contact us.

Elke bestelling krijgt een orderbevestiging via e-mail. Betaling.
Each order will receive a confirmation via email. Payment.

Aanbetaling bij orderbevestiging, balance tegen B/L kopie.
Deposit upon confirmation of order, balance against B/L copy.

De leverancier verklaart uiterlijk bij de orderbevestiging een overeenkomstige reservering te hebben gemaakt.
The supplier declares a corresponding reservation at the latest with the order confirmation.

Hierna wordt de orderbevestiging als goedgekeurd beschouwt door de koper.
Afterwards the confirmation will be considered approved by the purchaser.

Vrijdag We kregen orderbevestiging van een vertrouwde klant….
On Friday We received the order confirmation from a trusted….

Ik heb geen ontvangstbevestiging, orderbevestiging of leveringsaankondiging ontvangen via e-mail.
I have not received a receipt confirmation, order confirmation or delivery notice by email.

In deze orderbevestiging kunt u uw bestelling
In this confirmation you can check your order

Indien DDS geen orderbevestiging aanmaakt, wordt de factuur beschouwd als orderbevestiging..
If DDS does not create an order confirmation, the statement is considered as confirmation..