OTTOMAN - vertaling in Engels

• ottoman

Voorbeelden van het gebruik van Ottoman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ottoman, een herderinnetje Voor dit model bank in Louis XV-zwart in de bloemen,
An Ottoman, a shepherdess, For this model Louis XV black sofa with flowers,

verklaarde Italië de oorlog aan het Imperium ottoman om de drie provincies te veroveren die de Turken nog in Afrika bezaten,
Italy declared war on the Ottoman Empire in order to conquer the three provinces that the Turks still held in Africa,

het was eveneens de woonplaats van de gouverneur ottoman van het eiland.
it was also the residence of the Ottoman governor of the island.

na zes maanden van zetel, namen de legers van de sultan ottoman Suleiman Eerste de vesting van de Ridders van Sint-Jan in Rhodos.
after six months of siege, the armies of the Ottoman Sultan Suleiman I took the fortress of the Knights of St. John in Rhodes.

deden de zetel ervan van nahija(administratieve eenheid van het Imperium ottoman) van Krka
their soldiers to it, and made of it the seat of the nahija(administrative unit of the Ottoman Empire) of Krka

Griekenland- dat geleidelijk werd veroverd door het imperium ottoman sinds XIVe eeuw had- begon zich van het juk ottoman vrij te maken.
Greece- which had gradually been conquered by the Ottoman Empire since the fourteenth century- began to free themselves from Ottoman rule.

Gedaan bijna enig in de annalen van het imperium ottoman, liet de sultan,
Almost unique in the history of the Ottoman Empire, the sultan,

begonnen de bouw van een vestingwerk slechts aan het einde van XIVe eeuw na de aanvallen van de sultan ottoman Bajazet Eerste(Yıldırım Bayezid)
did not start building a fortification at the end of the fourteenth century after the attacks of the Ottoman sultan Bajazet I(Yıldırım Bayezid)

die van deuren worden geboord, die door een rechthoekige omloop worden beschermd, waren niet meer voldoende om zich tegen oorlogs van het Imperium Ottoman te verzetten.
drilled doors protected by rectangular towers were no longer sufficient to withstand warriors of the Ottoman Empire.

OTTOMAN VILLAGE, dat gebouwd wordt in één van de unieke plaatsen van Incekum,
OTTOMAN VILLAGE, which going to build in one of the unique locations of Incekum,

Stichter van het Ottoman rijk.
Founder of the Ottoman Empire.

Kunnen wij een ottoman delen?
Can the four of us split an ottoman?

Deze stoel wordt inclusief ottoman aangeboden.
This chair is offered including ottoman.

Uit de Ottoman periode, nietwaar?
From the ottoman period, right?

Boodschap: Patchwork stool ottoman tapijt BHKW51.
Message: Patchwork stool ottoman carpet BHKW54.

En zeg dat het codewoord ottoman is.
And tell everyone the code word is"ottoman.

De kamers in Legacy Ottoman Hotel hebben airconditioning.
Legacy Ottoman Hotel rooms have air conditioning.

Ottoman broek met elastische tailleband
Ottoman trousers with an elastic waistband

Vintage ottoman/ kruk uit Denemarken.
Vintage ottoman/ stool from Denmark.

Wij vervolgens zien hen binnenin ottoman having seks.
We then see them nang ottoman having bayan.