OUDE BOER - vertaling in Engels

• old farmer
• old peasant

Voorbeelden van het gebruik van Oude boer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dat is nog niet alles: de schuur van de oude boer is omgetoverd tot een bibliotheek,
But that's not all: the old farmer's shed has been transformed into a library,

Het is niet vaak dat je de oude boer rond te rijden in de modder spattered truck,
Its not often that you see the old rancher driving around in his mud spattered truck,

Ik herinner me dat ik op een van mijn tochten een oude boer tegenkwam.
There was a time on my travels when I remember coming across an old farmer.

Maar alleen nadat de oude boer kon worden overgehaald te poseren voor een tweede portret een paar weken later(F 444 van c.29 augustus)
Only when the old peasant was persuaded to pose for a second portrait a few weeks later(F 444 of c. August 29)

Hier en daar een aantal oude boer wacht voor het weiden van een kleine kudde schapen bewaakt door een aantal uitstekende hond die trouw gepaard gaat,
Here and there some elderly farmer waits for grazing a small flock of sheep guarded by some excellent dog that faithfully accompanies him, the countries clustered

Vroeger woonde hier een ouwe boer met een luchtbuks.
There used to be this old farmer that lived round here… with a BB gun.

Mag ik die ouwe boer en die baby meenemen?
The old peasant and the baby?

Ik voel me een oud boertje. En ik blijf stug rijden.
I feel like an elderly farmer, I keep going.

Maar helaas, rijdt de mooie Lady Julia een oud boertje overhoop.
The beautiful lady Julia lays low a little old peasant. But unfortunately.

Mooi, gedeeltelijk gerenoveerd appartement in oude boeren schuur, oorspronkelijke details behouden.
Beautiful, partly renovated apartment in old farmers shed, retaining original features.

Deze oude boeren plavuizen kennen we beter als“Blanc& Jaune”.
We know these old farmers' tiling better as"Blanc& Jaune".

Laten we die ouwe boer barbecueën en hier wegwezen.
Let's barbecue old MacDonald here, get the hell out of Dodge.

De buurt is een familie van eenvoudige en vriendelijke oude boeren.
The neighborhood is one family of simple and kind old farmers.

We zijn oude boeren.
We are old farmers.

gerealiseerd in de oude boeren stallen.
achieved in the old farmers stables.

We belden oude boeren.
Cold-called old farmers.

Daarom zie je niet veel oude boeren.
There's a reason you don't see a lot of old farmers.

Het meeste heeft hij geleerd van oudere boeren.
Most of what knows he has learned from older farmers.

Vroeger woonde hier een ouwe boer met een luchtbuks. Weetje wat?
You know what? An old farmer used to live around here with a BB gun?

Vroeger woonde hier een ouwe boer met een luchtbuks. Weetje wat?
There used to be this old farmer, lived around here with a BB gun. You know what?