OUDE BOTTEN - vertaling in Engels

• old bones

Voorbeelden van het gebruik van Oude botten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee. Oude botten, een schedel.
No, some old bones, a skull.

Wat zijn oude botten heel waard?
What's a bunch of old bones like that worth?

Maak een stapel oude botten en verbrand de schaduwen.
Build a pile of old bones and burn away the shadows.

Rondrennen en stapels oude botten opgraven.
Running around digging up a lot of old bones.

Maar ik zoek liever naar glimmers dan een stapel oude botten.
But I would rather be out looking for sparklers than a bunch of old bones.

Wat verwacht je precies te ontdekken in een opengebarsten zak oude botten?
What exactly do you expect to find from a cracked-up bag of old bones?

Wat verwacht je precies te ontdekken in een opengebarsten zak oude botten?
From a cracked-up bag of old bones? What exactly do you expect to find?

Wil je een stel oude botten hebben?
You want a bunch of old bones?

Hij graaft naar oude botten en zo.
He digs for od bones and things.

Rijd haar oude botten maar hierheen, dan ga ik uw dochter zoeken.
Just roll her old bones on over here, and I will dig up your daughter.

Oude botten? Zonder onze studie zouden we niets weten van het atoom.
You wouldn't know anything old bones? why, if we didn't study the past.

Oude botten? Zonder onze studie zouden we niets weten van het atoom.
If we didn't study the past, old bones? you wouldn't know anything.

Het is duidelijk dat er meer geheimen in oude botten zitten, en nu hebben we de kennis
Clearly there are more secrets in ancient bones, and now we have the knowledge

In haar kantoor, ze probeert te aanvaarden dat dokter Edison over de oude botten gaat.
In her office, trying to accept that Dr. Edison is in charge of the old bones.

Maar ik ga liever op zoek naar die glimmertjes dan een stel oude botten.
But I would rather be out looking for sparklers than a bunch of old bones.

Ik kan misschien kijken welke chemicaliën er in die oude botten zitten en dan… kan jij de bodem analyseren
I was thinking I could see what chemicals are in the old bones and… you could analyze the soil

Nee, wat ouwe botten, een schedel.
No, some old bones, a skull.

Beter dan ouwe botten, m'n liefje.
Better than old bones, precious.

Het verwarmt m'n ouwe botten.
It warms my old bones.

Je kunt een oude bot nieuwe trucjes leren.
You can teach an old bot new tricks.