Voorbeelden van het gebruik van Oude films in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze kijkt graag oude films.
Ik dacht dat dit soort plekken alleen in oude films bestond.
I thought places like this only existed in old movies.Je ziet te veel oude films.
You have been watching too many old movies on TV.Jullie kijken te veel oude films.
You guys watch too many old movies.Nog meer oude films?
More old movies?En oude films.
He loves old movies.Er is echter een PC met een paar mooie, oude films.
There is however a PC with a few beautiful, old movies.Praat met 'm over z'n oude films.
Just talk about his old movies.Ik heb een paar oude films.
I have some old movies.We zijn net die homo's in die oude films.
That's quaint. We could be like the homos in those old movies.We kunnen het in zwart-wit doen zoals in de oude films!
We could do it in black and white, like old movies.Niet de grote real-to-real(onvertaald) computers die ze in de oude films zagen.
Not the big reel-to-reel stuff they saw in the old movies.Kijk je geen oude films?
Don't you watch old movies?Misschien is dit één van je oude films, Dave.
Maybe this is one of your old movies, Dave.Wat is dit gedoe met Procane en de oude films?
What is this with Procane and the old movies?Eindigen altijd zo. Oude films.
Old movies always end this way.Eindigen altijd zo. Oude films.
Always end this way. Old movies.Het was als in die oude films.
It was like one of those old movies.We zijn net die homo's in die oude films.
We could be like the homos in those old movies.- That's quaint.We hebben een bak vol oude films.
We got a bin of old movies.
