OUDE INDIA - vertaling in Engels

• ancient india
• old india

Voorbeelden van het gebruik van Oude india in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Delhi is het symbool van het oude India en nieuwe, zelfs de stenen hier fluisteren aan onze oren van de leeftijden van lang geleden
Delhi is the symbol of old India and new, even the stones here whisper to our ears of the ages of long ago

Delhi is het symbool van het oude India en nieuw, zelfs de stenen hier fluisteren om onze oren van de leeftijden van lang geleden
Delhi is the symbol of old India and new, even the stones here whisper to our ears of the ages of long ago

Van het oude India's Magadha Koninkrijk.
Of ancient India's Magadha Kingdom.

Van het oude India's Magadha Kingdom.
Of ancient India's Magadha Kingdom.

Hij schijnt aan tantraseks uit het oude India te doen.
Which does come from ancient India. Allegedly he practices tantric sex.

filosofische levenswijze uit het oude India.
philosophical way of life from ancient India.

Boeddhisme werd 2500 jaar geleden door Sakyamuni in het oude India opgericht.
Buddhism was founded 2,500 years ago by Shakyamuni in ancient India.

In een ontspannen sfeer waant u zich terug in het oude India.
In a relaxed atmosphere, takes you back to ancient India.

De traktaten die werden geschreven in het oude India en China werden gevonden.
The treatises that were written in ancient India and China were found.

Met een oorsprong in het oude India behoort Ayurveda tot de Oosterse Geneeswijzen.
With its origin in ancient India, Ayurveda belongs to Oriental Medical Health Care.

Vroegste geschriften van het oude India, beschouwd als goddelijk geopenbaarde, eeuwige wijsheid.
The earliest scriptural compositions of ancient India, regarded as divinely revealed, eternal wisdom.

De pallkhi was de traditionele middelen van persoonlijk vervoer in het oude India.
The PALLKHI was the traditional means of personal transport in ancient India.

geïnspireerd op het oude India.
inspired by ancient India.

Dat je ermee kon betalen. In het oude India waren baarden zo waardevol.
They could be cut off and used as a form of payment. In ancient India, beards were held in such reverence.

De oorsprong van de leer over de Chakra's is te vinden in het oude India.
The origin of the teachings about the chakras can be found in ancient India.

Er zijn verhalen uit het oude India over Rama's speer,
Stories come to us from ancient India of Rama's arrow,

ontstaan ongeveer 5000 jaar voor Christus in het oude India.
originating about 5000 years BC in ancient India.

muurschilderingen in Ajanta zijn een van de oudste overgebleven kunstwerken van het oude India.
wall paintings at Ajanta are some of the oldest surviving works of art from ancient India.

Lang geleden, in een dorpje in het oude India, waren er een geitje
Once upon a time in a village in ancient India, there was a little goat

In het oude India waren er oorlogen tussen grote stammen,
In ancient India, you have wars between gigantic tribes sometimes,