OUDE MEVROUW - vertaling in Engels

• old lady
• old mrs.
• old madam
• old ma'am

Voorbeelden van het gebruik van Oude mevrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hé, weet je, ik wed dat die oude mevrouw Pruitt graag wil komen.
I bet old Mrs. Pruit would love to come. Hey.

Ik ben bij het huis van de oude mevrouw Miller.
I'm out by Old Lady Miller's house.

Dat is de oude mevrouw Cody.
That's old Mrs. Cody.

Het spijt me. De oude mevrouw is niet hier.
I'm sorry. The old lady isn't here any more.

met verbrand bovenlijf en zwartgeblakerd gezicht. De oude mevrouw Vergerus.
face charred. Old Mrs. Vergerus found her son.

Het spijt me. De oude mevrouw is niet hier.
The old lady isn't here any more. I'm sorry.

Wie is Akiko? Mijn oude mevrouw.
My old lady. Who's Akiko?

En onze aardige oude mevrouw Lowenhielm.
And our dear old Mrs. Léwenhielm.

Wie is Akiko? Mijn oude mevrouw.
Who's Akiko? My old lady.

Het was maar een oude mevrouw, die jullie allemaal bijna ruineerde.
It was only one old woman that nearly ruinated all of you.

De oude mevrouw Johnson heeft nu een looprek.
Old miss johnson's got a walker now.

Wie is die oude mevrouw?
Who's the old lady?

Nee, ik bedoel de oude mevrouw.
No, I mean the old lady, old Mrs. Starkadder.

Gelieve zeggen dat het gaat om eigendom en niet de oude mevrouw Bates.
And not the former Mrs. Bates. Please say this concerns property.

Een oude mevrouw kookt voor ons het welbekende'rice,
An old lady cooks the well-known"rice,

Die oude mevrouw Molinari, de lompenverzamelaarster die vroeger in dienst was bij gravin Ester? Uw mans moeder.
Old Mrs. Molinari, the rag-and-bone woman who used to be in the service of the countess Ester- your husband's mother.

Voor de oude mevrouw verderop in de gang… omdat ze me met mijn schoolwerk helpt.-Voor wie?
For who? because she helps me with homework. Um, the old lady down the hall,?

En oude mevrouw Parker zou nog zitten wachten… op de kinderen die uit school kwamen… om tegen hun te schreeuwen
And old Mrs Parker would still be waiting. as the kids came home from school.

Hé, weet je, ik wed dat die oude mevrouw Pruitt graag wil komen.
Hey, you know, I bet old Mrs. Pruitt would love to come.

Nou, als je het weten wilt, onlangs is er een oude mevrouw bij mij door een kast geplet.
Well, if you really want to know, recently, an old lady was crushed by an armoire in my shop.