OUDE MUNTEN - vertaling in Engels

• old coins
• ancient coins

Voorbeelden van het gebruik van Oude munten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een paar diamanten oorbellen die mijn vader haar gaf, een paar oude munten van haar vader.
A pair of diamond earrings that my dad gave her, a few old coins from her father.

Storm van tijd tot tijd op de zandige kust gooit fragmenten van oude munten, aardewerk, zwaarden
Storm from time to time on the sandy shore throws fragments of ancient coins, pottery, swords

In het klooster is er een museum met schilderijen, oude munten, religieuze boeken
Inside the monastery there is a museum with paintings exhibit, old coins, religious books

De machine kan objecten van alle verschillende soorten en maten scannen van oude munten tot de componenten van ruimtevaartuigen.
The machine can scan objects of all different shapes and sizes from ancient coins to the components of spacecraft.

We reizen kilometers door de woestijn om een paar kralen en oude munten te vinden.
We travel miles through the desert just to find a few beads and old coins.

Herkomst Voor oude munten Â(meer dan 1000 jaar oud)
Provenance For ancient coins(over 1000 years old)

Dan ben jij gewoon de man die mijn verzameling zeldzame oude munten zal waarderen.
Then you're just the man who will appreciate my collection of rare old coins.

Oude munten verdwijnen en nieuwe komen eraan,
Old coin disappears and new currency will come along,

dat aantal is vergeleken bij het aantal vervalste oude munten nog steeds laag.
coins continues to rise, this figure is still low in comparison with the counterfeiting of the old coins.

De nationale centrale banken van het eurogebied zullen echter nog geruime tijd oude bankbiljetten-- en in sommige gevallen oude munten-- blijven omwisselen.
However, the national central banks of the euro area will still exchange the old banknotes-- and in some cases the old coins-- for some time to come.

Maar in het Romeinse plein aan de vooravond van de Arc de Triomphe, de oude munten op de Joodse graven op de grafsteen,
But in the Roman square on the eve of the Arc de Triomphe, the ancient coins on the Jewish tombs on the tombstone,

Pazhassiraja Museum Het is een prachtige museum onder het ministerie voor archeologisch en bestaat uit oude munten, modellen van tempels,
Pazhassiraja Museum It is a beautiful museum under the State Archaeological Department and consists of ancient coins, models of temples,

of bamboe, en oude munten, of kalligrafie wrijven,
or bamboo, and ancient coins, or calligraphy rubbings,

de invoering van de euro gepaard zal gaan met de intrekking van de oude munten, en ofschoon er ook vooruitgang is geboekt op het vlak van het tijdschema,
that the introduction of the euro will be accompanied by the withdrawal of the old currencies and, although progress has been made on the issue of the timetable, 40% of citizens

Deze twee oude muntjes hebben heel bijzondere krachten….
These two old coins have very special powers….

De 13e eeuwse oude munt, voormalig Toyotsu Po.
The 13th century old coin, former Toyotsu Po.

Ketting met oude munt terrarium ketting handgemaakte door pentaxPL.
Necklace with old coin terrarium necklace handmade by pentaxPL.

Ketting met oude munt, PRL, metaalwerk, handgemaakte.
Necklace with old coin, PRI, metalwork, handmade.

Ketting met oude munt, terrarium ketting, handgemaakte.
Necklace with old coin, terrarium necklace, handmade.

Een oude munt.
An old coin.