OUDJE - vertaling in Engels

• old
• oldie
• halmeoni
• older
• OAP
• oldy

Voorbeelden van het gebruik van Oudje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Joe is dat oudje daar.
Joe's the old one over there.

Kan dat oudje zich iets omdraaien?
Can that oldie turn around something?

Wie is nu het oudje, hè?
Who's the old one now, huh?

Ooit een uitdrukking gehoord"een oudje maar een goodie"?
Ever heard an expression"an oldie but a goodie"?

En we profiteren van een oudje.
And we take advantage of old men.

De stempel is een oudje van Penny Black.
The stamp is an oldie from Penny Black.

Ten eerste: ik ben geen oudje.
First, I'm not an old man.

De stipjesstempel is een oudje van Magenta.
The speckles stamp is an oldie from Magenta.

Niet slecht voor 'n oudje.
Not bad for an old lady.

Niet slecht voor een oudje.
Not bad for an oldie.

Kon je 't lieve, racistische oudje niet beroven?
You couldn't rob the sweet old racist lady?

Nou, het is een oudje waar ik vandaan kom.
Well, it's an oldie where I come from. Alright, this is an oldie,.

Als verstandige volwassenen en een oudje vrouwtje.
Like sensible adults and a little old lady.

Bijna. Niet slecht voor een oudje.
Nearly. Not bad for an oldie.

Zes-twee. Je wordt verslagen door een oudje.
Six-two. You're getting beat by an old codger.

Nou, het is een oudje waar ik vandaan kom.
Well, it's an oldie where I come from.

Ik kom voor de begrafenis van 't oudje.
I come to the old lady's funeral.

Nee, het is een oudje.
No, it's old school.

Dit is een oudje.
This one's an oldie.

Emilien, hoe is dat oudje gekleed?
Emilién, how was that old man dressed?