VIEILLARD - vertaling in Nederlands

• grijsaard
• oude man
• ouwe
• ouwe man
• bejaarde
• ouderling

Voorbeelden van het gebruik van Vieillard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Recule, vieillard.
Hou op, ouwe.

Tu veux vraiment risquer ta vie pour une jupe et un vieillard?
Wil je echt je leven riskeren voor een meid en een bejaarde?

Suis-je un vieillard ennuyeux?
Ben ik zo'n vervelende ouwe man?

C'est la vérité, vieillard.
Wees eens eerlijk, ouwe.

Mère, écoute-moi, ce vieillard m'a cruellement trahie.
Moeder, deze man heeft me misleid.

Qu'y a-t-il, vieillard?
Wat is er ouwe?

Et avec le hideux vieillard.
Met de afzichtelijke oude man.

Fais gaffe, vieillard.
Pas op, ouwe.

Revêche, vieillard.
Betweterige oude mannen.

Vire-moi de la maison, vieillard.
Trap me maar het huis uit, ouwe!

Ce vieillard têtu refuse tout bonnement de mourir.
Die oude koppige vent wil maar niet dood.

Il n'y a qu'un vieillard et moi, Biao, le sculpteur.
Er is alleen aan oude man en ik, de wasmaker Biao.

Le vieillard est mort." Quel vieillard?.
De oude man is dood?

Plutôt angoissant, même pour un vieillard de 12 ans.
Best wel eng, hè? Zelfs voor een oudje van twaalf.

Et on leur demande qui a changé Rudy 2 en vieillard.
We gaan naar binnen en dan vragen we wie Rudy twee heeft veranderd in een oude man.

vous êtes qu'un vieillard de merde.
je bent tering oud.

Bien que dans de différents pays, le vieillard du Nouvel an s'appelle différemment.
Hoewel in verschillende landen, novogodnii starik heet verschillend.

Il était devenu un vieillard.
Hij was ineens oud.

Pourquoi ma chambre sent le vieillard?
Waarom ruikt mijn kamer naar oude mensen?

Je ne suis pas un vieillard.
En ik ben niet oud.