BEJAARDE - vertaling in Frans

• âgés
• vieux
• vieillard
• âgées
• âgée
• âgé
• agée
• retraité
• agés

Voorbeelden van het gebruik van Bejaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een opnamemogelijkheid van een bejaarde in een dagverzorgingscentrum;
Une possibilité d'admission d'une personne âgée dans un centre de soins de jour;

John neukt een bejaarde op het boerenerf.
John baise une personne âgée à la ferme.

Actieve bejaarde?
Une senior active?

Je bedoelt die bejaarde die ik vandaag hielp met oversteken.
Tu veux parler du vieux que j'ai aidé à traverser la route.

Een bejaarde uit St. Louis.
Un vétéran de Saint-Louis.

Ben jij een bejaarde?
Es-tu une personne âgée?

In feite, het was een bende bejaarde Noren.
Dans les fait, c'est une bande de vieux gâteux Norvégiens.

Santiago deed het bijna met een bejaarde.
Santiago s'est pris un râteau avec un vieux.

BELGIË- FRANKRIJK a De briefwisseling van 29 juli 1953 betreffende de uitkering aan bejaarde werknemers;
L'échange de lettres du 29 juillet 1953 relatif à l'allocation aux vieux travailleurs salariés.

Het is de gemeenschappelijkste oorzaak van zwakzinnigheid in bejaarde bevolking, en is globaal onder de belangrijke doodsoorzaken.
C'est la plupart de cause classique de démence dans la population agée, et est parmi les principales causes du décès mondial.

Het wordt gevonden in bejaarde tandeloze patiënten evenals hen die nog hun tanden,
On le trouve dans les patients édentés agés ainsi que ceux qui maintiennent toujours leurs dents,

benadering van een heiligdom van Ming Xiaoling Mausoleum monument, bejaarde relatie straat Shinto.
approchez à un temple de Ming Xiaoling monument de Mausolée, vieux Shintoïsme de la route de la relation de l'homme.

slechts over de helft bejaarde gehandicapte huishoudens de huiswijzigingen heeft die zij hebben vereist.
seulement environ la moitié de vieux ménages handicapés ayez les modifications à la maison elles ont beso….

stimuleert de spermatogenese en testosteronproductie bij bejaarde mannen.
la production de testostérone chez les hommes agés.

Zo is er rondom de twee bejaarde vrouwen een kleine cel ontstaan,
Ainsi, autour des deux femmes âgées, une petite cellule est née,

slechts over de helft bejaarde gehandicapte huishoudens de huiswijzigingen heeft die zij hebben vereist.
seulement environ la moitié de vieux ménages handicapés ayez les modifications à la maison elles ont besoin.

Ik was op reis met mijn bejaarde tante dus het de perfecte plaats voor ons was.
Je voyageais avec ma tante qui est âgée, donc c'était l'endroit idéal pour nous.

Bejaarde personen, zwangere vrouwen,
Comme les personnes âgées, les femmes enceintes

ten strijde trekt in de plaats van haar bejaarde vader.
part combattre à la place de son père âgé.

zeer betrouwbare bron dat het een bende… roodhoofdige bejaarde Noren was met zeer kleine voeten.
c'est une bande de… vieux gâteux, roux, Norvégiens avec de vraiment tout petit pieds.