OUTSIDER - vertaling in Engels

• outsider

Voorbeelden van het gebruik van Outsider in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze outsider is gek genoeg om z'n kansen te keren.
But he's mad enough to rise the ranks. An outside bet.

Nieuw teambuildingsprogramma bij The Outsider Coast:‘Kraak de code'!
Event Agencies Nieuw teambuildingsprogramma bij The Outsider Coast:‘Kraak de code'!

Ja, als songwriter voel ik me zeker weten een outsider.
Yeah, as songwriter and as a person, I quite feel like I'm an outsider.

Wrijf een kleine hoeveelheid Doop The Outsider in de handpalmen.
Rub a small amount Doop The Outsider in the palms.

Jij bent de slechte jongen, de outsider.
You're the bad boy. You're the outsider.

Ik weet, hoe het is om een outsider in de universiteit te zijn.
I know what it's like to be an outsider in college. Mm-hmm.

Ik ben een outsider.
I'm on the outside.

Jouw personage was een outsider.
Your character was always kind of an outsider.

Het is veel leuker als outsider.
It's more fun being the outsiders.

Het is veel leuker als outsider.
It's more fun being outsiders.

En niemand houdt van een outsider.
And nobody likes an outcast.

Daardoor voelde hij zich altijd enigszins een outsider.
Something of an outsider because of that. I… I think he probably always felt.

Daardoor voelde hij zich altijd enigszins een outsider.
I think he probably always felt something of an outsider because of that.

Sorry, maar vanaf nu ben je een outsider.
Sorry, but you're on the outside now.

vaak ook de outsider, transformeert zijn materiaal tot een nieuwe werkelijkheid.
quite often outsiders too, transform their material into a new reality.

Jullie zien me als een outsider, maar ik weet waar ze vandaan komen.
I'm an outsider to you, but I think I know where these rocks came from.

Ze was altijd al een outsider, hoewel ze daar bijna haar hele leven doorbracht.
She always felt a little bit of an outsider, although she's been there almost all her life,

Het nummer'The Outsider' kennen we natuurlijk allang van het laatste album,
The song'The Outsider' is already known from the latest album,

The Outsider' en'Dreamwork' kennen namelijk beide aardige momenten,
The Outsider' and'Dreamwork' both have their moments, but they never show

Omdat je gevoelig bent… en 'n outsider… en je werkte zo hard om je studie af te maken.
Because you're sensitive… and you're an outsider… and you worked so hard to get through M.