OUTSIDER - vertaling in Spaans

• outsider
• forastero
• extraño
• marginado
• fuera
• extranjero

Voorbeelden van het gebruik van Outsider in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Outsider geeft je de krachten die nodig zijn om de omgeving te manipuleren voor je eigen snode plannen.
El Forastero te concederá una serie de poderes con los que podrás manipular el entorno para conseguir tus propios fines.

Van outsider tot legende begin aan een heldenreis om de geheimen van je verleden te ontdekken
Pasa de marginado a leyenda embarcándote en una odisea para descubrir los secretos de tu pasado

Linux niet langer de baardige outsider met geitenwollen sokken zal zijn.
Linux ya no serán aquel extraño de la barba desaliñada, en comparación con los bien vestidos software empaquetados.

De mensen zijn op zoek naar een centrum-rechtse outsider die achter de hervormingen van de arbeidsmarkt en de pensioenen staat
La gente busca a un outsider de centro derecha que compagine críticas a las reformas laborales

Ken wet origineel Outsider Art expressionistische schilderij Salon wet arts Home miniatuur Artwork kunst voelt goed kleine geschenken interieur wanddecoratie.
Arte Arte en miniatura Ken derecho Original forastero arte expresionista pintura salón derecho médico casa se siente bien pequeños regalos diseño de pared Interior.

Uitstekende kamer, uitstekende de"detail" van het hebben van een waterloop recht outsider de woonkamer.
Habitación excelente, excelente el"detalle" de tener un curso de agua de fuera correcta la sala de estar.

The Outsider gaat over een rechercheur die de gewelddadige moord op een 11-jarige jongen onderzoekt.
The Outsider sigue a un detective que debe investigar el brutal asesinato de un niño de 11 años.

een vaardige Survivalist, een outsider met een natuurlijk talent voor Ark Hunting?
un habilidoso Survivalist(superviviente), un forastero con talento natural para cazar arks?

De meest cruciale verantwoordelijkheid voor de frauduleuze Outsider Ransomware kan leiden tot een boete kennisgeving.
La más crucial de la responsabilidad por la defraudación de la Outsider Ransomware puede ser a causa de una multa de notificación.

Haal het onderste uit de kan met de Outsider DemiGod, de elektrische scooter die ontworpen is voor zowel stads- als off-road-oppervlakken.
Llega a cualquier parte con Outsider DemiGod, el patinete eléctrico diseñado tanto para superficies urbanas como off-road.

in de Groenen of in de Outsider in Zell am See kun je 's nachts vaak skischoenen spotten.
en los Verdes o en el Forastero en Zell am See, a menudo puede observar a los huéspedes con botas de esquí por la noche.

Ik vertrouw geen outsider met mijn wapen, zeker Tug Daiss niet.
Te lo estoy diciendo. No le confío mi arma a un extraño. Especialmente no se la confío a Tug Daiss.

Bepaald werd dat gedaagde- een outsider- niet onrechtmatig handelde door de betrokken produkten te verkopen.
Se dictaminó que el demandado, acusado de intrusismo, no actuaba de forma ilícita al vender los productos correspondientes.

Op de off kans dat een site heeft grote evaluaties van outsider bestemmingen, is het denkbaar dat het aanbieden van bonafide punt.
En la remota posibilidad de que un sitio tiene grandes contribuciones de los destinos de afuera, que está ofreciendo concebible elemento de buena fe.

Originele aquarel schilderen- verf en inkt 2 cijfers ongebruikelijke Fairy Octopus schepsel Duo originele Outsider kunst.
Acuarela original- pintura y tinta 2 figuras hadas inusual pulpo criatura Duo Original arte del forastero.

Het grappige is dat als ik het ooit aan iemand toon,… het mijn outsider status voor altijd zal garanderen.
Lo irónico es que si se lo enseño a alguien consolidará mi estatus de forastero.

Lieverd. Ik weet, hoe het is om een outsider in de universiteit te zijn.
Cariño, sé lo que es ser una extraña en la universidad.

Zodat u op elk moment en in een oogopslag het batterijniveau van uw Outsider DemiGod, inclusief een batterijniveau-indicator in de vorm van een Led-display, kunt observeren.
Para que puedas observar en cualquier momento y de un solo vistazo el nivel de la batería de tu Outsider DemiGod, incluye un indicador del nivel de batería en forma de display Led.

De belangstelling voor outsider kunst of outsider art, is de voet gevolgd de evolutie van de psychiatrie
El interés por el arte marginal, o outsider art, ha seguido de cerca la evolución de la psiquiatría

beschouwt mij ook als een outsider die niet de waarheid,
a quien también considerado un extraño que no es la verdad,