Voorbeelden van het gebruik van Forastero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llegamos como forastero, y salió como AMIGOS!!!!
Pero dijiste creer que dijo la palabra"Forastero.".
Usted debe de ser un forastero.
Los invitados no deben traer ningún forastero.
Gasten mogen geen vreemden te brengen.Es sólo un forastero.
Het is maar een buitenlander.Mi familia no come con la palabra de honor de un forastero.
Mijn familie eet niet van 't woord van eer van een vreemde.Paciencia, forastero.
Geduld, buitenlander.Usted es el forastero.
Je bent een vreemde.O en lo peor,"forastero.".
Of op z'n slechtst,"buitenlander".Barbie, sabes lo que se siente ser un forastero aquí.
Barbie, je weet hoe het is om hier een vreemde te zijn.Eres un forastero, Julio.
Je bent een vreemde, Julio.Nuestra estrategia se basa en el secreto de un forastero.
Onze strategie hangt af van het geheim van een buitenlander.Sí, siéntese, forastero.
Ja, ga zitten, vreemde.No, ahora me escucharás detenidamente, forastero.
Nee, luister eens naar mij, buitenlander.¿Quién era ese guapo forastero?
Wie was die knappe buitenlander?La voz de un forastero.
De stem van een vreemde.Quien lo mató es un asesino forastero conocido como rey Escorpión.
Zijn moordenaar was een buitenlander genaamd de Schorpioenenkoning.¿Cómo está el forastero?
Hoe gaat het met de buitenlander?¿Cómo podría un señor galés casar a su hija con un forastero?
Hoe kan 'n Welshe heer z'n dochter aan 'n buitenlander uithuwelijken?¿Crees que un forastero está menos loco que nosotras?
