OUTSIDER - vertaling in Nederlands

• outsider
• buitenstaander

Voorbeelden van het gebruik van Outsider in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

perspectivas insider/ outsider, el relativismo, y/ o inconmensurabilidad.
insider/ outsider perspectieven, relativisme, en/ of incommensurabiliteit.

usted puede ser confundida por la nota que se alega que un“outsider”, ha intentado violar a su servidor
kunt u worden misleid door de opmerking als het beweert dat een “buitenstaander” heeft geprobeerd om een schending van uw server

Mientras te adentras en los rincones más sucios de Karnaca para descubrir el misterio del Outsider y sus orígenes, enfrentarás una oposición mortal,
Terwijl jij je diep in de duistere hoeken van Karnaca bevindt om het mysterie van de Outsider en zijn oorsprong te ontdekken, zul je dodelijke tegenstand krijgen,

Conforme te metes en los rincones más sucios de Karnaca para descubrir el misterio del Outsider y sus orígenes, te enfrentarás a mortales opositores
Terwijl jij je diep in de duistere hoeken van Karnaca bevindt om het mysterie van de Outsider en zijn oorsprong te ontdekken, zul je dodelijke tegenstand krijgen,

¿Te consideras una outsider?
Beschouwt u zichzelf als een outsider?

En muchos aspectos fue un outsider.
Ik was op heel veel manieren een outsider.

¿Se considera usted mismo un outsider?
Beschouwt u zichzelf als een outsider?

Hasta donde es posible, un outsider.
In de mate van het mogelijke als een buitenstaander dus.

Tú nunca fuiste un outsider en la secundaria.
Jij bent nooit een buitenbeentje geweest.

Etiquetas Agregar etiquetas para"The outsider.".
Tags Tags toevoegen voor"Nikolai Gogol".

Outsider: diseñado para aquellos que no quieren limitarse a una categoría,
Outsider: ontworpen voor hen die niet de beperkingen van een bepaalde categorie willen,

Una gran parte del Outsider Art refleja estados mentales extremos,
Een groot deel van de marginale kunst weerspiegelt extreme mentale toestanden,

Outsider: concebidas para aquellos que no desean las ataduras de una categoría en particular
Outsider: ontworpen voor hen die niet de beperkingen van een bepaalde categorie willen,

Kait Díaz es una outsider, un grupo que rechaza fervientemente la nueva dictadura de la CGO que surgió de las cenizas de la Guerra Locust.
Kait Diaz is een buitenstaander die deel uitmaakt van een groep die zich hevig verzet tegen de dictatoriale nieuwe cog die is ontstaan in de nasleep van de locust-oorlogen.

en sus memorias tituladas“The Outsider”, que se publicarán el mes que viene.
getiteld"The Outsider" die volgende maand verschijnen.

el término outsider art se hacía extensivo a los artistas autodidactas
de term outsider kunst moest worden uitgebreid tot de autodidactische

SteamWorld Collection también incluirá el contenido adicional de SteamWorld Heist“The Outsider”, que incorpora un nuevo aliado cuyo pasado está rodeado de misterio,
In de SteamWorld Collection vind je ook The Outsider: aanvullende content voor SteamWorld Heist, met onder meer een nieuwe bondgenoot met een geheimzinnig verleden, nieuwe missies,

SteamWorld Collection también incluirá el contenido adicional de SteamWorld Heist,“The Outsider”, que incorpora un nuevo aliado cuyo pasado está rodeado de misterio,
In de SteamWorld Collection vind je ook The Outsider: aanvullende content voor SteamWorld Heist, met onder meer een nieuwe bondgenoot met een geheimzinnig verleden, nieuwe missies,

sino que como extranjero-como outsider- no se le considera
maar omdat hij als buitenlander- een buitenstaander- van links

Outsider stephen kingSubido por invitado.
Outsider stephen kingToegevoegd door een bezoeker.