OVERHEIDSGELD - vertaling in Engels

• public money
• government money
• public funding
• public funds
• government funds
• government funding
• federal money
• state funds
• public resources
• public monies

Voorbeelden van het gebruik van Overheidsgeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik wachte op dat overheidsgeld.
And I waited for the government money.

Daarmee kwam de brug veel sneller voor elkaar dan met overheidsgeld.
Thus the bridge was much faster done with public money.

Ja, en hij vecht voor overheidsgeld.
And he's been fighting for the government funding. Yes.

Er is geen enkele reden om in de luchtvaart meer overheidsgeld te steken.
There is no reason for injecting more public funding into aviation.

Dit is verduistering van overheidsgeld.- Nee.
It's embezzlement of public funds.- No, no, no.

Het is net zo goed uit te geven als overheidsgeld.
Spends just as good as any government money.

Ze zijn er zodat we overheidsgeld krijgen voor die onzin.
They're here so we can keep getting government funding on this shit.

Dit is Nederlands overheidsgeld en moet hier worden uitgegeven.
This is Dutch public money and needs to be spent here.

Dus, Ryan Shank was het extra overheidsgeld aan het verdoezelen.
So, Ryan shank was skimming the extra federal money.

We accepteren dus geen EU- of overheidsgeld.
So we don't accept any EU or government money.

Het doel is niet minder overheidsgeld, maar meer particuliere bronnen.
The aim should not be less public money but more private sources.

Want daar is veel geld voor, geen overheidsgeld.
Because there's lots of money for it, no government money.

Zij zullen bovendien geen cent overheidsgeld extra kosten.
It will not cost a single cent extra in public money.

Het is overheidsgeld.
It's government money.

Er zijn enorme sommen overheidsgeld in deze industrie gepompt.
Huge sums of money have been put into propping up this industry.

Niet meer op de laptop werken of bedelen om overheidsgeld.
No more working off my laptop. No more waiting for government hand-outs.

politiek en overheidsgeld.
politics and federal funding.

Het is misschien niet illegaal… maar overheidsgeld misbruiken wel.
Well, cloning may not be illegal, but the misuse of federal funds… that is.

De grootste particuliere waterbedrijven worden voor een groot deel met overheidsgeld gefinancierd;
The largest private water companies are predominantly financed by public funds16;

Helemaal als je komt smeken om meer overheidsgeld.
Even more if you're here to beg for federal funding.