OVERMAAKT - vertaling in Engels

• transfer
• send
• wire
• pay
• transfers
• transferring
• transferred
• sending
• account

Voorbeelden van het gebruik van Overmaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bewaart zogenaamde Log Files-gegevens die uw browser automatisch overmaakt.
stores so-called log files data, which your browser automatically transmits.

Ben, ik wil dat je geld van de campagne- rekening overmaakt naar mijn rekening.
Ben I need you to transfer funds from the campaign account into mine.

Ze willen dat je… 10 miljoen dollar overmaakt voor zonsopgang.
They want you to transfer 10 million dollars US before sunrise.

Op zin minst iets waar je geen grappen overmaakt bij een talkshow.
Or at least something you can't make fun of on a talk show.

Ik wil dat je het geld nu overmaakt.
I want you to transfer the money now.

Ik wil dat je $20.000 naar een massagetherapeut in Encino overmaakt.
I need you to send $20,000 to a massage therapist in Encino.

De Skype-naam van de persoon waar u geld naar overmaakt.
The Skype name of the person you are sending money to.

Het ANSSI Virus eist dat de gebruiker geld overmaakt via Ukash of Paysafecard.
ANSSI Virus requires that the user makes a money transaction via Ukash or Paysafecard.

Als u geld overmaakt voor een bepaald project,
If you transfer money for a specific project,

Als u een betaling overmaakt, moeten we bevestigen dat u, onze rekeninghouder,
When you send a payment, we need to confirm that it is you,

Zorg ervoor dat het bedrag dat u overmaakt het exacte totaal van uw bestelling is.
Make sure that the amount you transfer is the exact total of your order.

Maar als jij wat geld overmaakt op mijn patiëntenrekening, mag ik de telefoon gebruiken.
But if you wire some cash into my patient account, they will let me use the phone.

Indien u vanuit een ander land geld overmaakt en gebruik maakt van de 'Shared'(SHA)
If you transfer money from abroad and use the'shared'(SHA) option,

Als je geld overmaakt in euro naar vrienden
Send money in euro to friends

De eerste keer dat u via Skype geld overmaakt, moet u fysiek aanwezig zijn in een van de ondersteunde landen.
The first time you send money over Skype, you must be physically located in one of the supported countries.

Wanneer je geld overmaakt naar de bingo rekening, kun je in 7 verschillende valuta spelen.
When you transfer money into the actual bingo client, it is possible to play in 7 different currencies.

Wat zeg je ervan dat je het geld overmaakt, dan stel ik onze toekomst zeker…
How about you wire That money, we solidify that Future,

De enige uitzondering hierop is als je elke twee of drie maanden de huur overmaakt.
The only exception to this is if you pay rent every two or three months.

De gegevens die u ons overmaakt worden bewaard
The information which we send to you is kept

Naim, zodra je het geld overmaakt, is het ijzer van jullie. Geweldig.
Naim, as soon as you transfer the money to our account, all the iron is yours. Wonderful.