OVERWOEKERD - vertaling in Engels

• overgrown
• overrun
• covered
• grown over
• over-grown

Voorbeelden van het gebruik van Overwoekerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zorgt ervoor dat het zaad niet overwoekerd wordt.
You make sure that the seed is not overgrown.

Opmerkingen: alles is overwoekerd en maakt een trieste indruk.
Remarks: everything is overgrown and is in very bad shape.

Rotary blade systeem voor een effectieve trimmen onze overwoekerd neus en oorhaar.
Rotary blade system for effective trimming our overgrown nose and ear hair.

Het alternatief voor thuisbevalling medische is overwoekerd met toenemende controverse.
The alternative to home childbirth medical is overgrown with increasing controversy.

Het is bijna overwoekerd zee varken.
It's almost overgrown sea pig.

We maken hem weelderig… overwoekerd en fertiel.
Overgrown, fecund. Let's just let it be like lush.

En nu overwoekerd door het onkruid van de tijd.
And now we are both overgrown with the weeds of time.

Indruk: een overwoekerd en beschadigd ganggraf.
Impression: an overgrown and ruinous passage-grave.

Deze is gedeeltelijk overwoekerd door smeerwortel, fluitenkruid en woekerkruid….
It is partially invaded by comfrey, cow parsley, bindweed….

Veel huizen waren overwoekerd, maar de straatlampen werkten nog.
Most of the houses were overgrown with weeds, but the streetlights still turned on at night.

Het was verweerd tot een heuvel, overwoekerd door gras en klimranken.
The body had eroded into a hill, entwined with grass and vines.

Riverfront.- Helemaal overwoekerd.
Oh, that shit is overgrown.

Zelfs de toegangspaden worden overwoekerd door jonge aanwas.
Even access trails will be engulfed by new growth.

Oude pelgrimspaden raken overwoekerd.
Sphagnum turgescens Warnst.

De wilde plantengroei heeft de bedekte weg overwoekerd.
The covered way has been overgrown with vegetation.

De grot was verwaarloosd, vol met graffiti en overwoekerd.
The cave had been neglected and was overgrown and full of graffiti.

trouw werden overwoekerd door deze dreiging.
loyalty were overpowered by this threat.

Onze velden zijn overwoekerd door ranken.
Our fields have been overtaken by snakevine.

Anders raakt de wereld overwoekerd.
Otherwise the world would be overrun.

Hij heeft haar thalamus volledig overwoekerd.
It's completely invaded her thalamus.