PARTIDO - vertaling in Engels

• partido
• party
• spanish

Voorbeelden van het gebruik van Partido in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Solís werd in 1977 politiek actief bij de Partido Liberación Nacional PLN.
While still at UCR, Solís joined the National Liberation Party(PLN for its Spanish initials) in 1977.

deed onderzoek naar de geschiedenis van de Partido Communista do Brazil PCB.
thoroughly researched the history of the Partido Communista do Brazil PCB.

Dit monument is gelegen in de buurt van de haven in het gebied genaamd Risco Partido en in de buurt van de weg naar Los Silos.
This monument is located near the port in the area called Risco Partido and near the road to Los Silos.

De vraag die ik wilde stellen is of de Partido Popular in die tijd iets anders heeft gedaan dan de huidige regeringen van Spanje
The question I wanted to ask is whether, until that time, the Peoples' Party had been doing anything differently to the current governments of Spain

Het was een coalitie van de Partido Man(MAN), de Partido Antiá Restrukturá(PAR), de Nationale Volkspartij(PNP) en Pueblo Soberano PS.
On 14 December a coalition agreement was signed between the Partido MAN, the Party for the Restructured Antilles(PAR), National People's Party(PNP) and Sovereign People PS.

Deze partij won de verkiezingen doordat de liberale stem was gebroken bij meerdere politieke partijen, waarbij de grootste schade werd gedaan aan de Partido Socialista Obrero Español.
The Popular Party, the conservative party in Spain, was able to win the election because the liberal vote was fractured among multiple political parties the greatest harm being done to the Spanish Socialist Worker's Party.

een senior Partido Popular(PP) en ex president bij het Internationaal Monetair Fonds(IMF)
a senior Popular Party(PP) official who headed the International Monetary Fund(IMF)

Europese Democraten, laat u niet op sleeptouw nemen door de Partido Popular, die met losse flodders op de Spaanse regering aan het schieten is.
do not allow yourselves to be led by the Spanish People's Party, which is firing blanks at the Spanish Government.

De centrum-rechtse Partido de Acción Nacional(Nationale Actiepartij- PAN),
The Partido de Acción Nacional(National Action Party;

De centrum-linkse Partido de Revolución Democrática(Partij van de Democratische Revolutie- PRD),
The Partido de la Revolución Democrática;(Democratic Revolutionary Party;

De Fractie van de Europese Volkspartij(Christendemocraten), waar de Partido Social Democrata(PSD)
The PPE, the group to which the Social Democratic Party(PSD) belongs,

zijn partij en zijn fractie zich net zo zullen opstellen als de socialistische fractie deed toen de Partido Popular en de regering van de Partido Popular verantwoordelijk waren voor het opstarten van een onderhandelingsproces op basis van een gelijkaardige wapenstilstand, die inhoudelijk echter
his group will behave in the way that the Socialist Group in the European Parliament did when the People's Party and the People's Party government were responsible for starting a negotiation process following a ceasefire that was similar to this one

met uitzondering van de provincie Buenos Aires dat onderverdeeld is in partido's.
Buenos Aires Province, which is divided into partidos.

O Ondervoorzitter van de Partido Popular.
O Vice-President of the People's Party.

Hij is aangesloten bij de partij Partido Popular.
He is affiliated with the Pakistan Peoples Party.

Verspreiding van antwoorden ingediend door kiezers van Partido Humanista.
Distribution of answers submitted by Spanish voters.

Verspreiding van antwoorden ingediend door kiezers van Partido Humanista.
Distribution of answers submitted by Liberal Party voters.

Verspreiding van antwoorden ingediend door kiezers van Partido Humanista.
Distribution of answers submitted by Party for Animals voters.

Verspreiding van antwoorden ingediend door kiezers van Partido Humanista.
Distribution of answers submitted by Party for Democracy voters.

Hij was een invloedrijk lid van de Partido Liberal.
He was an active member of the Liberal Party.