PEOPLES - vertaling in Nederlands

• volkeren
• mensen
• bevolking
• burgers
• bevolkingsgroepen
• de volkeren
• personen
• bewoners
• volken
• volk
• bevolkingen
• mens

Voorbeelden van het gebruik van Peoples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both peoples are wounded.
Beide volkeren zijn gewond.

Black peoples ruin this country.
Zwarte mensen ruïneren dit land.

You will enjoy Chianti life style and its colorful peoples.
U zult genieten van Chianti levensstijl en haar kleurrijke bevolking.

News Tariffs are on a basis of 2 peoples and this for one night.
Nieuws Tarieven zijn op basis van 2 personen en dit voor een nacht.

Distinctive cultures are made by distinctive peoples and not the other way round.
Verschillende culturen worden gevormd door verschillende bevolkingsgroepen en niet andersom.

The peoples have heard; they tremble;
De volken hebben het gehoord, zij zullen sidderen;

It gave Eastern European peoples their independence.
De Oost-Europese volkeren werden onafhankelijk.

As in all peoples forming one people..
Als in alle mensen die één volk vormen.

It is for the peoples of these states to decide.
Het besluit ligt bij de bevolking van deze landen.

This branch has grown into about 400 peoples.
Deze tak is ondertussen uitgegroeid tot een 400-tal personen.

We have been blessing Mother Earth and all her peoples daily.
Wij hebben Moeder Aarde en haar bewoners dagelijks gezegend.

Far-off lands and foreign peoples are a dream.
Verre landen en vreemde volken zijn een droom.

Who must guide their peoples through the centuries.
En moeten hun volk door de eeuwen leiden.

OK, peoples, this isn't a rehearsal.
Oké mensen, dit is niet om te oefenen.

The peoples of Europe were set free.
De volkeren van Europa werden bevrijd.

Imagine a cultural experience too: Native peoples.
Stel een een culturele ervaring voor. De oorspronkelijke bevolking.

Living room with convertible pull-out beds for 2 peoples.
Accommodatie met uitschuifbare slaapbank voor 2 personen.

FR Madam President, the peoples of Europe are experiencing a grave, destabilising crisis.
FR Mevrouw de Voorzitter, de bevolkingen van Europa maken een zware crisis door.

You must lead your peoples back to the reservations.
U hoeft alleen uw volk terug te leiden naar het reservaat.

These peoples are evolving so quickly!
Deze volken ontwikkelen zo snel!