PIJN IN DE SPIEREN - vertaling in Engels

• pain in the muscles

Voorbeelden van het gebruik van Pijn in de spieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn trainingen waren meer agressief met kortere rusttijden en er was geen pijn in de spieren in de ochtend.
My workouts were more aggressive with shorter rest periods and there was no pain in the muscles in the morning.

Om te beginnen artsen moeten uitvoeren van de strijd tegen de pijn in de spieren van het hart.
To begin physicians must carry out the fight against pain in the muscles of the heart.

Veel mensen hebben goede ervaringen met dit product, omdat het de pijn in de spieren verlicht en ook ontspannend werkt.
Many people have good experiences with this product because it relieves the pain in the muscles and also works relaxing.

wijdverspreide pijn in de spieren, gewrichtsbanden en pezen,
widespread pain in the muscles, ligaments and tendons,

Thaise zwarte balsem is voor de behandelingaandoeningen van het bewegingsapparaat en pijn in de spieren en gewrichten.
Thai black balm is for treatmentdiseases of the musculoskeletal system and pain in the muscles and joints.

zwakke spieren, pijn in de spieren en botten, pijn in de tenen en vingers.
muscle weakness, pain of the muscle and the bones, pain in the toes and in the fingers.

Voorbijgaande griepachtige verschijnselen, zoals pijn in de spieren, algemeen onwel gevoel
Transient flu-like symptoms, such as aching muscles, generally feeling unwell

Als er een niet-onderbroken torsie van de gewrichten is, pijn in de spieren, en dus geen verwondingen, kunt u ook alarm slaan.
If there is an uncaused torsion of the joints, an aching in the muscles, and thus there are no injuries- you can also sound the alarm.

behulpzaam zijn bij het verminderen van ontsteking en pijn in de spieren, gewrichten, en andere weefsels.
are helpful in reducing inflammation and pain in muscles, joints, and other tissues.

frequente pijn in de spieren;
frequent muscle pain;

De klant voelt zich bereid om te oefenen met elke periode zonder pijn in de spieren.
The customer feels prepared to work out with every duration without discomfort in the muscles.

De klant voelt zich bereid om te oefenen met elke periode zonder pijn in de spieren.
The client feels prepared to exercise with every period without pain in the muscular tissues.

diarree en pijn in de spieren en botten.
diarrhoea and pain in the muscles and bones.

Afbraak van spiervezels en pijn in de spieren(rabdomyolyse), abnormale houding een verhoging van CPK(creatinefosfokinase)
Breakdown of muscle fibers and pain in muscles(rhabdomyolysis), abnormal posture an increase of CPK(creatine phosphokinase)

krampen en pijn in de spieren, braken, misselijkheid, vermoeidheid, zwakte drogen.
cramps and pains in muscles, vomiting, nausea, fatigue, weakness.

zwangerschap…). Tekorten komen echter vaak voor en kunnen zich uiten in slaapproblemen, pijn in de spieren, stressgevoelens….
deficiencies are common and can manifest as sleep problems, muscle pain, and feelings of stress….

vermoeidheid, pijn in de spieren, infectie, overgeven,
fatigue, musculoskeletal pain, infection, vomiting,

en diverse pijnen in de spieren van je armen en benen.
and assorted aches in the muscles of your legs and arms.

de bezorgdheid storen Vata en begin dat pijn in de spier en de verbindingen hebben.
anxieties disturb the Vata and one starts having pain in the muscle and joints.

Philips InfraCare verzacht pijn in de spieren en gewrichten.
Philips InfraCare provides effective pain relief for muscles and joints.