PAIN - vertaling in Nederlands

• pijn
• pain
• leed
• pijnlijk
• verdriet
• pijnen
• pijnlijke

Voorbeelden van het gebruik van Pain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a pain in my ass.
Hij is de pijn in mijn kont.

The pain of love.
Het verdriet van de liefde.

To sublimate pain.
Het leed sublimeren.

No more leg pain with Harmony collection!
Nooit meer pijnlijke benen met de Harmony collectie!

That softens the pain of the sorrowful heart.
Dat de pijnen van het bedroefd hart verzacht.

Pain Relief and Muscle Relaxant Pills. Worldwide Shipping.
Pain Relief en Muscle Relaxant Pills. Wereldwijde verzending.

This is pre-eclampsia. Upper-right quadrant pain, elevated blood.
Bovenrechter kwadrant pijnlijk, verhoogde bloed… dit is zwangerschapsvergiftiging.

Yeah, for pain and inflammation.
Voor de pijn en de ontsteking. Ja.

He meant pain is the price you pay for love.
Hij bedoelde dat verdriet de prijs is die je voor liefde betaalt.

My heart can't suffer this pain anymore.
Dit hart kan niet elk leed verdragen.

Ball pain is always funny when it's not yours.
Pijnlijke ballen zijn altijd grappig als het de jouwe zijn.

Won't her chest pain come back?
Zullen de pijnen dan niet terugkomen?

Welcome to Pain De Vie.
Welkom bij Pain de Vie.

My pain is for my brothers.
Mijn pijn is voor mijn broers.

A moment of pain, then it's all over.
Een moment van verdriet, en dan is het allemaal voorbij.

Your jokes are a pain.
Je grapjes zijn pijnlijk.

I'm interested in the details of that pain.
Ik ben geïnteresseerd in de details van dat leed.

Breast pain Breast discomfort.
Pijnlijke borsten Onbehaaglijk.

That softens the pain of the sorrowful heart. Anonymous.
Dat de pijnen van het bedroefd hart verzacht. Anoniem.

Oh. Pain in my chest.
Oh, pijn in mijn borst.