PIJN IN DE NEK - vertaling in Engels

• pain in the neck

Voorbeelden van het gebruik van Pijn in de nek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pijn in de nek kan een signaal zijn van beroerte
Pain in the neck can be a signal of stroke

Het is dus echt een pijn in de nek als een boek honderden pagina's beslaat.
So it's really a pain in the neck if a book cover hundreds of pages.

Pijn in de nek, ruggengraat en gewrichten veroorzaakt door ziekte of trauma;
Pain in the neck, spine and joints that are caused by illness or trauma;

Pijn in de nek en achterhoofd, met zweet
Pain in the neck and occiput, with sweat

ik weet het, het is een pijn in de nek-.
it's a pain in the neck.

ik weet het, het is een pijn in de nek-.
it's a pain in the neck.

Dit veroorzaakt pijn in de nek en een onaangenaam tintelend gevoel in uw armen.
which can cause pains in the neck and uncomfortable tingling down your arms.

Gewrichtspijn, pijn in de zij(den), pijn in de nek, spierkramp, koorts,
Joint pain, pain on the side(s), neck pain, muscle cramp,

Pijn waaronder rugpijn, pijn in de nek en pijn in de armen
Pain including back pain, neck pain and pain in extremity,

Als uw hond ervaart slechts milde pijn in de nek, een brace en opsluiting kan worden aanbevolen.
If your dog only experiences mild neck pain, a brace and confinement may be recommended.

elimineert pijn in de nek en zwaarte in de slapen, vermindert prikkelbaarheid.
eliminates pain in the back of the head and heaviness in the temples, reduces irritability.

Ik ben erg gezwollen in het gezicht en pijn in de nek naar beneden naar het sleutelbeen.
I am very swollen in the face and sore in the neck down to the collarbone.

Als het ervaart pijn in de nek, samen met andere neurologische symptomen,
If it experiences neck pain along with other neurological symptoms,

Code migraine, pijn in de nek of onderrug, verbetert de eetlust die lijden aan aids,
Code migraine, neck pain or lower back, improving appetite suffering from AIDS,

pijn inclusief spierpijn, pijn in de nek.
pain including muscle pain, neck pain.

de symptomen zijn hoge koorts, pijn in de nek, lichtangst.
but the symptoms-- high fever, neck pain, photophobia.

wat leidt tot neurologische symptomen en/ of pijn in de nek.
which leads to neurological signs and/or neck pain.

vreselijke pijn in de nek, ruwe tong,
terrible pain at the nape, rough tongue,

zie je, Ik weet het, ik weet het, het is een pijn in de nek-.
I know, it's a pain in the neck- and we're very keen to find her.

Een beetje pijn in de nek.
Just a little pain in the neck.