PIJNSYNDROOM - vertaling in Engels

• pain syndrome

Voorbeelden van het gebruik van Pijnsyndroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De studie omvat ook patiënten met pijnsyndromen.
The study also includes patients with pain syndromes.

chronische pijnklachten en pijnsyndromen.
chronic pain and pain syndromes.

Deze PTSD-achtige symptomen worden vaak waargenomen bij personen met chronische pijnsyndromen.
These PTSD-like symptoms are commonly observed in persons with chronic pain syndromes.

TENS kan worden voorgeschreven bij chronische pijnklachten en pijnsyndromen.
TENS can be prescribed for acute and chronic pain and pain syndromes.

De meesten van hen elimineren ook pijnsyndromen, verlichten ontstekingen en zwellingen.
Most of them also eliminate pain syndromes, relieve inflammation and swelling.

Er zijn andere redenen dat pijnsyndromen verschijnen in de hiel.
There are other reasons that pain syndromes appear in the heel.

Er wordt aangenomen dat de werking van het magnetisch veld langdurige pijnsyndromen kan verwijderen,
It is believed that the action of the magnetic field can remove long-term pain syndromes, heal postoperative scars,

Bij behandeling van pijnsyndromen van verschillende genese is een middel voor het produceren van een goed effect
In therapy of pain syndromes of different genesis is a means of producing a good effect,

Ontstekingsziekten, vergezeld van het verschijnen van pijnsyndromen met verschillende sterkten- radiculitis, chorea, neuralgie.
Inflammatory diseases, accompanied by the appearance of pain syndromes of different strengths- radiculitis, chorea, neuralgia.

In de regel is het effect van geneesmiddelen gericht op de verlichting van pijnsyndromen.
As a rule, the effect of drugs is directed to the relief of pain syndromes.

Tegelijkertijd neemt de algemene intoxicatie van het lichaam af, nemen pijnsyndromen af.
At the same time, the general intoxication of the body decreases, pain syndromes decrease.

tegenwoordig noemen artsen ze complexe regionale pijnsyndromen.
today physicians refer to them as complex regional pain syndromes.

als neurotische conditie en symptomen van slaapstoornissen en cardiovasculaire problemen en pijnsyndromen.
symptoms of sleep disorders as well as cardiovascular problems and pain syndromes.

helpt pijnsyndromen te verminderen en vermindert het risico van herhaalde exacerbaties.
helps reduce pain syndromes and reduces the risk of repeated exacerbations.

spieren beïnvloeden en tot pijnsyndromen leiden.
muscles and lead to pain syndromes.

Complex regionaal pijnsyndroom?
Complex regional pain syndrome?

Een acuut pijnsyndroom dat zelfs minimale beweging verstoort.
An acute pain syndrome that interferes with even minimal movement.

Pijnsyndroom na operatieve verwijdering van tussenwervelschijfweefsel(postdiscotomiesyndroom).
Pain syndrome after operative removal of disc tissue(post-discotomy syndrome)..

Regionaal pijnsyndroom, het is vast genetisch bepaald.
Sounds like regional pain syndrome. Has to be a genetic disorder.

De redenen voor het begin van pijnsyndroom zijn al beschreven.
The reasons for the onset of pain syndrome have already been described.