PLOOIEN - vertaling in Engels

• folds
• pleats
• creases
• bending
• tucks
• crimping
• wrinkles
• gathers
• pleating
• bend
• fold
• folding
• pleat
• pleated
• tucking
• creasing
• bent
• crease
• bends
• crimps
• gathering

Voorbeelden van het gebruik van Plooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Plooien- staal-
Bending- steels

Ontstoken huid, diepe plooien in de handpalmen, overmatig wit in haar nagels.
Skin inflammation, deep creases in the palms, excessive white on her fingernails.

Puppies tonen plooien, die verdwijnen met de leeftijd.
Puppies show folds which disappear with age.

Huidstructuren, zoals haarinplant, plooien en natuurlijke nerven zijn duidelijk zichtbaar.
Skin structures such as hair follicles, wrinkles and natural graining are clearly visible.

Een vrouwelijk silhouet met klassieke plooien en verborgen zakken.
A feminine silhouette with classic pleats and hidden pockets.

Aanhangen pin plooien, en controleer of ze correct zijn.
Cleave pin tucks, and check whether they are correct.

Plooien in de taille vooraan en op de rug.
Gathers on the front and back of the waist.

De netto roldiameter van het plooien is groter dan dat van roestvrij staalnetwerk.
The coil diameter of crimping net is larger than that of stainless steel mesh.

En pak de plooien rond je ogen en je oren.
Get the creases around your eyes.

Uiterst precies plooien van bijzonder grote staalplaten.
High-precision bending of extremely large steel sheets.

Ik ben heel blij met de achterkant ook, geen plooien!
I love the fit at my back too, No wrinkles!

Huidvriendelijk opvulmateriaal voor littekens en plooien.
Skin-friendly filler for scars and folds.

Plooi in center rug met open plooien aan de zijkanten.
Pleat in center back with open pleats on the sides.

De plooien zaten niet goed.
The pleating wasn't sitting right.

Nou, niemand plooien beter dan ik.
Well, no one tucks better than I do.

Het plooien van de stof bij de zittingwangen was daarvoor de ideale oplossing.
The fabric gathers on the side bolsters were the ideal solution for this.

Elementair. Uit de plooien op zijn pols waarbij een typiste drukt tegen de tafel.
Elementary, from the creases on his wrist where a typist presses against.

De compressiebuigtang wordt ontworpen voor het hydraulische plooien op machtskabel en draad.
The compression pliers are designed for hydraulic crimping on power cable and wire.

Jurkje van groen satijn met plooien en pailletten van Kidz-art.
Dress of green satin with pleats and sequins Kidz Art.

Geruite achtergrond fading in zwart met sommige plooien.
Checkered background fading into black with some folds.