PLOOIEN - vertaling in Spaans

• pliegues
• arrugas
• plisar
• se pliega
• prensar
• surcos
• dobleces
• dobla
• frunces
• que prensa

Voorbeelden van het gebruik van Plooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier in de plooien van mijn toga hangen vrede of oorlog.
Aquí, entre los pliegues de mi toga, cuelgan la paz o la guerra.

Plooien plat voor compacte opslag.
Dobla completamente para el almacenaje compacto.

Yh-8043 Beschikbaar voor het Plooien van de schakelaars van RG58/RG59/RG62/RG6 F, BNC-connectoren, Tulpstekkers.
YH-8043 Disponible para prensar los conectores de RG58/RG59/RG62/RG6 F, conectores BNC, conectores RCA.

De extra- slank ontwerp plooien gemakkelijk voor opslag.
El extra- diseño slim dobla fácilmente para el almacenaje.

Geavanceerde machine om de plooien goed uitgevoerd te houden;
Máquina avanzada para guardar los plisados bien hecho;

Elektronische Annunciator draad harnas met plooien Terminal.
Mazo de cables del anunciador electrónico con prensa Terminal.

Het weefsel is ingericht om dalen plooien.
La tela está dispuesta a caer en los pliegues.

Geen vervorming van plooien.
Ninguna distorsión de plisados.

Het wordt ontworpen voor het hydraulische plooien op machtskabel en draad.
Se diseña para prensar hidráulico en el cable y el alambre de transmisión.

Hij heeft nog wat extra plooien nodig.
Solo necesita un par de pliegues extra.

Toepassingen Deze machine wordt gebruikt voor het plooien van en het vormen van ECO-filterelement.
Esta máquina se utiliza para plisar y formar el elemento filtrante de ECO.

Klik op een foto om de beschrijving van de plooien bereiken.
Haga clic en una imagen para llegar a la descripción de los plegamientos.

De origami heeft vaak bases van gemeenschappelijke plooien.
Bases de origami El origami tiene a menudo bases de plegamientos comunes.

Vouw de plooien.
Despliegue de los pliegues.

Elk van de bovengenoemde producten en de vertakkingen van plooien vechten.
Cada uno de los artículos antes mencionados y los efectos de las arrugas luchan.

Plooien zijn hier slechts een typisch effect van het uiterlijk.
Los pliegues son aquí sólo un efecto típico de la apariencia.

Aanhangen pin plooien, en controleer of ze correct zijn.
Mete Cleave alfiler, y comprobar si son correctos.

Productiemateriaal pijpen semi-Autospijker met Plooien Machine Toepassing voor Nagellakmateriaal.
Equipo producción Semi-auto del clavo bocas con la máquina que prensa Uso para equipo esmalte uñas.

Plooien hebben oren die meestal schoon zijn.
Los pliegues tienen orejas que suelen estar limpias.

Tailleband plooien in het voorpaneel wanneer het niet in gebruik.
Cinturón de pliegues en backpanel cuando no esté en uso.