POSTULATEN - vertaling in Engels

• postulates

Voorbeelden van het gebruik van Postulaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

deze ontwikkeling wiskundigen bevrijdde van het onjuiste geloof dat de postulaten van Euclides de enige manier waren om de meetkunde consistent en niet tegenstrijdig te maken.
as it freed mathematicians from the mistaken belief that Euclid's axioms were the only way to make geometry consistent and non-contradictory.

Hiermee betrad Ron een onderwerp dat hij destijds een“tweede echelon” noemde, een niveau dat zich niet bezighoudt met de mechanische aspecten van de mentale beeldplaatjes, maar met iemands postulaten en beslissingen.
With this, the subject had entered what Ron called a“second echelon,” one dealing not with the mechanics of mental image pictures, but with the postulates and decisions of the individual.

Postulaten en Beslissingen- processen om bij de preclear het vermogen tot stand te brengen om stabiele gegevens te veranderen
Postulates and Decisions-processes to bring about the preclear's ability to alter, change or shift stable data

astrologische Postulaten oek Aftrek en uiteindelijk van invloed zijn bijna alle menselijke(buitenaardse)
astrological postulates and ultimately also deduction affecting almost any human(alien)

In het Postulaat zullen de kandidate en de Kongregatie elkaar leren kennen.
During the postulancy the candidate and the Congregation should get acquainted with one another.

Het postulaat duurt gewoonlijk zes maanden.
The postulancy generally lasts for six months.

De aanname tot het Postulaat is als volgt.
Acceptance process to Postulancy is as follows.

Het is geen a-priori postulaat van de theoretische economie.
It is not an a priori postulate of theoretical economics.

Bevestiging van Feynman's postulaat over vertakte tijdlijnen.
Confirmation of Feynman's Postulate of branching timelines.

Een postulaat is, eenvoudig gezegd,
A postulate, simply put,

En dit postulaat heeft betrekking op vele levenssferen:
And this postulate concerns many spheres of life:

Het hele koloniaal beleid steunt op dit postulaat.
All of the Belgian colonial administration was based on this premise.

Blijf weg van aanbidding zonder postulaat(geen begeleiding).
Stay away from worship without postulate(no guidance).

Op de dag van intrede begint het postulaat.
The postulancy begins the day the candidate enters the monastery.

Na de Eucharistieviering was er een kleinschalige dankzegging op het postulaat.
After the Eucharist there was a small scale thanksgiving celebration at the Postulate.

Hier kan je duidelijk mijn postulaat zien.
Here, you can clearly see my postulation.

Of lasterlijke postulaat.
Or slanderous postulating.

Het bewijs dat het bekendste postulaat.
Is the proof that the most famous postulate.

Dit staat in de economie bekend als het postulaat van(positieve) tijdsvoorkeur.
This is known in economics as the time preference postulate.

Het is tijd om hen toe te laten tot het postulaat.
It was time to admit them to the postulancy.